o·ral·ly
B2말로, 구두로; 입을 통해
adverb부사
- 1
구두로, 말로 — 글로 쓰지 않고 말로; 구두로B2〔general〕
by speaking rather than by writing
The instructions were given orally before the test.
시험 전에 지시 사항이 구두로 전달되었다.
Students must present their findings orally in class.
학생들은 수업 시간에 조사 결과를 말로 발표해야 한다.
- 2
경구로, 입으로 — 약이나 물질을 입을 통해; 경구로B2〔medical〕
through the mouth, especially when taking or giving medicine
This medicine should be taken orally twice a day.
이 약은 하루 두 번 경구로 복용해야 한다.
The vaccine is given orally, not by injection.
그 백신은 주사가 아니라 입을 통해 투여된다.
뉘앙스 · 쓰임
orally는 ‘말로/구두로’라는 방식에 초점이 있습니다. verbally도 ‘말로’라는 뜻이지만 ‘단어로 표현하여’라는 의미까지 포함할 수 있고, vocally는 주로 ‘목소리를 내어’라는 신체적 행위에 초점이 있습니다. 약 복용에서는 orally가 by mouth보다 더 의학적이고 격식 있는 표현입니다.
계약, 시험, 발표, 지시처럼 서면이 아닌 말로 이루어지는 상황에 자주 씁니다. 의학 문맥에서는 take/administer orally처럼 약의 투여 경로를 설명할 때 흔히 쓰입니다. ‘입으로’라는 한국어 직역만으로 이해하면 어색할 수 있으므로, 문맥에 따라 ‘구두로’ 또는 ‘경구로’라고 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- verbally
- ‘말로’라는 뜻이 비슷하지만, 때로는 ‘단어로 표현하여’라는 의미도 포함합니다.
- by word of mouth
- 공식적인 전달보다 사람들 사이에서 말로 전해지는 느낌이 강합니다.
- by mouth
- 같은 뜻의 더 쉽고 일상적인 표현입니다.
- per os
- 의학에서 쓰는 라틴어식 전문 표현으로, 매우 전문적입니다.
반의어
- in writing
- 말이 아니라 글이나 문서로 하는 것을 뜻합니다.
- written
- 구두가 아닌 서면 형식임을 나타내는 형용사입니다.
- intravenously
- 입이 아니라 정맥을 통해 투여한다는 뜻입니다.
- topically
- 입으로 먹는 것이 아니라 피부나 표면에 바른다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- communicate orally구두로 의사소통하다
- present orally말로 발표하다
- administer orally경구로 투여하다
verb+noun+adv
- give instructions orally지시를 구두로 전달하다
- take medicine orally약을 경구로 복용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]oral은 라틴어 os의 어간 or-에서 나온 Late Latin oralis(입의)에서 유래했으며, 여기에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 orally가 되었습니다.
oral(입의, 구두의) + -ly(부사 접미사)
💡 oral이 ‘입의, 구두의’라는 뜻이므로 orally는 ‘입으로 하는 방식으로’, 즉 ‘말로’ 또는 ‘경구로’라고 기억하면 됩니다.