in·trep·id
C1formal위험이나 어려움 앞에서도 겁내지 않는, 대담한
adjective형용사
- 1
용감한, 대담한, 겁 없는 — 위험, 어려움, 불확실한 상황에서도 겁내지 않고 용감하게 행동하는C1〔general〕
very brave and not afraid to face danger, difficulty, or uncertainty
The intrepid reporter entered the war zone despite the danger.
그 대담한 기자는 위험에도 불구하고 전쟁 지역에 들어갔다.
Intrepid hikers crossed the icy pass before sunset.
겁 없는 등산객들은 해가 지기 전에 얼어붙은 고갯길을 건넜다.
뉘앙스 · 쓰임
brave는 가장 일반적인 ‘용감한’이고, courageous는 도덕적·정신적 용기를 강조합니다. fearless는 ‘두려움이 없는’ 상태를 직접 말하며, intrepid는 위험 속으로 적극적으로 들어가는 모험적이고 대담한 이미지를 줍니다. reckless처럼 ‘무모하다’는 부정적 의미는 보통 없습니다.
격식 있거나 문어적인 표현이므로 친구와의 평범한 대화에서는 brave나 fearless가 더 자연스러울 수 있습니다. intrepid는 대개 긍정적으로 쓰이며, ‘intrepid explorer’, ‘intrepid reporter’처럼 위험하거나 낯선 곳에 뛰어드는 사람에게 자주 붙습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brave
- 가장 일반적인 표현으로, 위험이나 두려움 앞에서 용감하다는 뜻입니다.
- fearless
- 두려움이 없다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- courageous
- 특히 도덕적·정신적 용기나 결단을 강조하는 말입니다.
- dauntless
- 두려움이나 좌절에 굴하지 않는다는 뜻으로, intrepid와 비슷하지만 더 문어적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an intrepid explorer대담한 탐험가
- an intrepid reporter용감한 기자
- an intrepid traveler겁 없는 여행자
- an intrepid adventurer대담한 모험가
- an intrepid spirit두려움 없는 정신
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 intrepidus에서 왔으며, ‘두려워하지 않는, 흔들리지 않는’이라는 뜻입니다. 이는 부정 접두사 in-과 ‘놀란, 불안한’을 뜻하는 trepidus가 결합한 형태입니다.
in- ‘아닌, 없는’ + trepid ‘불안해하는, 떨리는’ + -id 형용사 요소
💡 trepid가 ‘떨다, 불안해하다’와 관련 있다고 기억하면, in-trepid는 ‘떨지 않는’ → ‘대담한’으로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1697