i·ro·ko
C2technical아프리카산 큰 열대 나무 또는 그 단단한 목재
noun명사
- 1
이로코, 이로코나무 — 서아프리카와 중앙아프리카의 열대 지역에서 자라는 큰 활엽수C2〔botany〕
a large tropical hardwood tree native to parts of West and Central Africa
An old iroko stood at the edge of the village.
마을 가장자리에 오래된 이로코 나무 한 그루가 서 있었다.
The iroko can grow very tall in West African forests.
이로코는 서아프리카 숲에서 매우 크게 자랄 수 있다.
유의어African teak
- 2
이로코재, 이로코 목재 — 이로코 나무에서 얻는 단단하고 내구성 있는 황갈색 목재C2〔woodworking〕
the hard, durable yellowish-brown wood of the iroko tree
The carpenter chose iroko for the garden bench.
목수는 정원 벤치용으로 이로코 목재를 골랐다.
Iroko is often used for outdoor furniture.
이로코 목재는 야외용 가구에 자주 쓰인다.
유의어hardwood, African teak
반의어softwood
뉘앙스 · 쓰임
iroko는 특정한 아프리카산 나무와 목재를 가리키는 이름이다. teak는 더 널리 알려진 ‘티크’ 목재이고, iroko는 색과 용도가 비슷해 sometimes African teak라고 불리지만 식물학적으로 같은 나무는 아니다. hardwood는 단단한 활엽수 목재라는 더 넓은 범주의 말이다.
전문적인 목재 이름이므로 일반 대화에서는 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽다. 한국어로는 보통 ‘이로코’ 또는 ‘이로코 목재’라고 하며, 필요하면 ‘아프리카산 내구성 좋은 목재’라고 풀어 말할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- African teak
- 상업적으로 쓰이는 별칭으로, iroko가 티크와 비슷한 용도에 쓰일 때 사용된다.
- hardwood
- hardwood는 활엽수에서 얻는 단단한 목재 전반을 가리키는 더 넓은 말이다.
반의어
- softwood
- softwood는 보통 침엽수 목재를 가리키며, iroko 같은 열대 활엽수 목재와 대비된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- iroko tree이로코 나무
- iroko wood이로코 목재
- iroko timber이로코 재목
- iroko furniture이로코 목재 가구
adj+noun
- solid iroko통 이로코 목재
- seasoned iroko건조 처리된 이로코 목재
어원 · 암기 팁
[Yoruba]서아프리카 요루바어에서 이 나무를 가리키는 이름이 영어로 차용된 말이다.
단일 형태소로 분석되며, 영어 내부에서 접두사나 접미사로 나뉘지 않는다.
💡 ‘iroko wood’는 ‘아프리카산 단단한 목재’라고 묶어 기억하면 쉽다.