i·ron-smelt·ing
C1technical철광석에서 철을 녹여 뽑아내는 제련, 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
철광석을 가열하고 녹여 철을 얻는 제련 과정C1〔metallurgy〕
the process of producing iron from iron ore by heating and smelting it
Iron-smelting began in this region over two thousand years ago.
이 지역에서는 2천여 년 전에 철 제련이 시작되었다.
The museum explains how ancient iron-smelting changed local farming tools.
그 박물관은 고대 철 제련이 지역 농기구를 어떻게 바꾸었는지 설명한다.
유의어ironmaking, smelting
adjective형용사
- 1
철 제련에 쓰이거나 철 제련과 관련된C1〔metallurgy〕
used for, involved in, or connected with the smelting of iron
Archaeologists found an old iron-smelting furnace near the river.
고고학자들은 강 근처에서 오래된 철 제련로를 발견했다.
The study compares iron-smelting sites from different periods.
그 연구는 서로 다른 시대의 철 제련 유적지를 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
smelting은 여러 금속의 ‘제련’을 두루 가리키지만, iron-smelting은 특히 철을 얻는 제련을 뜻합니다. steelmaking은 철을 강철로 만드는 과정까지 포함할 수 있어 iron-smelting보다 뒤 단계 또는 더 넓은 산업 공정을 가리키는 경우가 많습니다.
주로 금속공학, 고고학, 산업사, 환경 관련 글에서 쓰이는 전문적인 표현입니다. 일상 대화에서는 보통 ‘making iron’이나 ‘producing iron’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ironmaking
- 명사 앞에서 철 생산과 관련된 의미로 쓰일 수 있다.
- smelting
- 금속 종류를 특정하지 않는 더 넓은 말이다.
- metallurgical
- 금속학 전반과 관련된다는 더 넓고 학술적인 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- iron-smelting furnace철 제련로
- iron-smelting site철 제련 유적지
- ancient iron-smelting고대 철 제련
- traditional iron-smelting전통적인 철 제련
- iron-smelting technology철 제련 기술
어원 · 암기 팁
[English]English compound formed from iron and smelting. smelt comes through Middle Dutch or Middle Low German forms related to melting metal.
iron ‘철’ + smelting ‘제련, 녹여 금속을 뽑아내기’가 결합한 복합어이다.
💡 iron은 ‘철’, smelting은 ‘금속을 녹여 뽑는 과정’이므로 iron-smelting은 ‘철을 녹여 뽑아내는 제련’으로 기억하면 된다.