i·ron·works
B2철을 만들거나 철제품을 생산하는 공장
noun명사
- 1
제철소, 철공소 — 철을 제련하거나 철제품을 만드는 공장 또는 산업 시설B2〔manufacturing〕
a factory or industrial place where iron is produced, processed, or made into goods
The old ironworks closed after demand for local iron fell.
그 오래된 제철소는 지역 철 수요가 줄어든 뒤 문을 닫았다.
A museum now stands on the site of the former ironworks.
지금은 옛 제철소 터에 박물관이 서 있다.
뉘앙스 · 쓰임
foundry는 금속을 녹여 주조하는 곳을 넓게 가리키며, 반드시 철만 다루는 것은 아니다. steelworks는 강철을 생산하는 공장이고, ironworks는 특히 철의 제련·가공·철제품 생산에 초점이 있다.
ironworks는 형태상 복수처럼 보이지만 ‘an ironworks’, ‘the ironworks’처럼 하나의 시설을 가리킬 수 있다. 현대 일상 대화보다는 산업, 역사, 지명, 박물관 설명 등에서 더 자주 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- foundry
- 금속을 녹여 주조하는 공장을 뜻하며, 철에만 한정되지 않는다.
- factory
- 물건을 만드는 공장을 넓게 이르는 일반적인 말이다.
- mill
- 가공 시설이나 공장을 뜻할 수 있지만, 철 생산에 한정되지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an old ironworks오래된 제철소
- a former ironworks옛 제철소
verb+noun
- operate an ironworks제철소를 운영하다
- close an ironworks제철소를 폐쇄하다
noun+noun
- an ironworks site제철소 부지
어원 · 암기 팁
[English]영어 iron과 works가 결합한 복합어이다. works는 여기서 ‘공장, 제조 시설’이라는 뜻으로 쓰인다.
iron ‘철’ + works ‘공장, 작업 시설’
💡 iron은 ‘철’, works는 ‘작업장/공장’이라고 생각하면 ‘철을 다루는 공장’으로 기억하기 쉽다.