LC·Dict

Is·lam·ic

B2
US/ɪzˈlæmɪk/UK보통

이슬람교 또는 이슬람 문화와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    이슬람교의, 이슬람의이슬람교, 그 교리, 율법, 종교 관습과 관련된B2religion

    connected with Islam, its beliefs, law, or religious practices

    • The course introduces students to Islamic law and ethics.

      그 강좌는 학생들에게 이슬람 율법과 윤리를 소개한다.

    • Ramadan is an important month in the Islamic calendar.

      라마단은 이슬람력에서 중요한 달이다.

    유의어Muslim, religious

    반의어non-Islamic, secular

  2. 2

    이슬람 문화권의, 이슬람식의이슬람 문화권의 역사, 예술, 건축, 사회, 금융 등과 관련된B2general

    connected with the culture, history, art, architecture, society, or finance of Muslim communities

    • The museum has a large collection of Islamic art.

      그 박물관에는 이슬람 미술품이 많이 소장되어 있다.

    • Islamic finance avoids charging interest in many products.

      이슬람 금융은 많은 상품에서 이자를 부과하지 않는다.

뉘앙스 · 쓰임

Islamic은 종교·제도·문화·사물에 붙어 ‘이슬람과 관련된’이라는 뜻입니다. Muslim은 주로 이슬람교를 믿는 사람이나 그 공동체를 가리키며, 사람을 수식할 때 더 자연스럽습니다. 예를 들어 Islamic law는 자연스럽지만 Islamic person보다는 Muslim person/Muslim이 자연스럽습니다.

항상 대문자 I로 쓰는 고유 형용사입니다. Islam, Islamic, Muslim은 서로 관련되어 있지만 완전히 같은 말은 아니므로 주의해야 합니다. 특히 ‘무슬림의’라는 뜻이라도 사람 자체를 말할 때는 Islamic보다 Muslim을 쓰는 것이 보통입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Muslim
공동체나 사람을 가리킬 때 더 적절하지만, 예술·건축·금융 같은 분야명에는 Islamic이 흔합니다.
religious
특정 종교를 가리키지 않고 일반적으로 ‘종교적인’이라는 뜻입니다.
Middle Eastern
지리적 표현으로, 이슬람과 같은 종교적 의미는 아니며 범위도 다릅니다.

반의어

non-Islamic
이슬람 문화나 제도와 관련되지 않은 것을 말합니다.
secular
종교와 분리된, 또는 비종교적인 성격을 강조합니다.
Western
문화권을 대비할 때 쓰일 수 있지만, 종교적 반대말은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Islamic law이슬람 율법
  • Islamic art이슬람 미술
  • Islamic architecture이슬람 건축
  • Islamic finance이슬람 금융
  • Islamic culture이슬람 문화
  • Islamic studies이슬람학
  • Islamic tradition이슬람 전통

det+adj+noun

  • the Islamic world이슬람 세계

어원 · 암기 팁

[Arabic]Arabic islām ‘복종, 순종’에서 온 Islam에 영어 형용사 접미사 -ic이 붙어 만들어진 말입니다. 여기서 ‘복종’은 신에 대한 순종이라는 종교적 의미로 이해됩니다.

Islam ‘이슬람교’ + -ic ‘~의, ~와 관련된’

💡 Islam + -ic으로 생각하면 ‘Islam에 관한’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.