LC·Dict

ja·ma

C2rare
US/ˈdʒɑːmə/UK드물게 쓰임

남아시아, 특히 무굴 시대 남성의 긴 겉옷을 가리키는 드문 역사적 단어

noun명사

  1. 1

    자마, 긴 겉옷 — 남아시아, 특히 무굴 시대 인도에서 남성이 입던 긴 튜닉 또는 로브 형태의 겉옷C2〔history〕

    a long tunic-like or robe-like outer garment historically worn by men in South Asia, especially in Mughal India

    • The portrait shows the prince wearing a white jama tied at the side.

      그 초상화에는 왕자가 옆에서 묶는 흰색 자마를 입은 모습이 보인다.

    • The museum label describes the silk jama as a Mughal court garment.

      박물관 설명문은 그 비단 자마를 무굴 궁정 복식으로 설명한다.

    유의어robe, tunic

뉘앙스 · 쓰임

robe는 넓게 ‘긴 겉옷’을 뜻하는 일반어이고, tunic은 비교적 짧거나 단순한 상의를 가리킬 수 있습니다. jama는 특정 남아시아 역사 복식을 가리키는 더 전문적이고 드문 말입니다.

일상 영어에서는 거의 쓰지 않습니다. 박물관 전시 설명, 미술사 글, 남아시아 복식에 관한 전문적·역사적 설명에서 주로 볼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

robe
더 일반적인 말로, 특정 남아시아 역사 복식에 한정되지 않는다.
tunic
형태가 비슷할 수 있지만, jama보다 범위가 넓고 덜 역사·지역 특화적이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a silk jama비단 자마
  • a Mughal jama무굴 시대의 자마

verb+noun

  • wear a jama자마를 입다

어원 · 암기 팁

[Persian]페르시아어 jāma ‘옷, 의복’에서 유래하여 남아시아 복식 명칭으로 영어에 들어온 말입니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘jama’를 ‘잠옷(pyjamas)’과 연결해 떠올리되, 실제 뜻은 역사적 남아시아 겉옷이라는 점을 구별해 기억하세요.