LC·Dict

jam·mies

B1informal
US/ˈdʒæmiz/UK드물게 쓰임

비격식 표현으로 ‘잠옷’, 특히 아이들이 입는 파자마

noun명사

  1. 1

    잠옷, 파자마잠잘 때 입는 옷; 파자마B1general

    clothes worn in bed; pajamas or pyjamas

    • The kids put on their jammies after dinner.

      아이들은 저녁을 먹고 잠옷을 입었다.

    • I stayed in my jammies all Sunday morning.

      나는 일요일 오전 내내 잠옷 차림으로 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

pajamas/pyjamas보다 더 구어적이고 귀여운 느낌이 강합니다. nightclothes는 더 일반적이고 다소 중립적이거나 격식 있는 표현이며, jammies는 가족·아이·편안한 상황에 잘 어울립니다.

항상 복수형처럼 쓰이는 경우가 많아 ‘put on your jammies’처럼 말합니다. 미국 영어에서는 pajamas, 영국 영어에서는 pyjamas가 표준 철자이며, jammies는 비격식·아동어 느낌이 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pajamas
미국 영어의 표준 표현으로, jammies보다 중립적입니다.
pyjamas
영국 영어의 표준 철자로, jammies보다 중립적입니다.
nightclothes
잠잘 때 입는 옷을 넓게 가리키는 더 일반적이고 덜 장난스러운 표현입니다.

반의어

day clothes
잠옷이 아니라 낮에 입는 평상복을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • put on your jammies잠옷을 입다
  • wear jammies잠옷을 입고 있다

adj+noun

  • new jammies새 잠옷

prep+noun

  • in my jammies잠옷 차림으로

어원 · 암기 팁

[English]영어 pajamas/pyjamas에서 줄어든 비격식 표현으로, -ies가 붙어 더 친근하고 어린아이 말 같은 느낌을 냅니다. pajamas는 더 거슬러 올라가면 페르시아어와 힌디어·우르두어 계통에서 온 말입니다.

pajamas의 뒷부분을 바탕으로 한 jam- + 친근한 복수형 어미 -ies

💡 ‘잠(jam)잘 때 입는 옷’이라고 연상하면 jammies = 잠옷을 기억하기 쉽습니다.