LC·Dict

jaun·ti·ly

C1
US/ˈdʒɔːntəli/UK/ˈdʒɔːntɪli/드물게 쓰임

경쾌하고 자신감 있게

adverb부사

  1. 1

    경쾌하게, 자신만만하게밝고 경쾌하며 자신감 있는 태도로C1general

    in a lively, cheerful, and confidently stylish way

    • He walked jauntily down the street, whistling to himself.

      그는 혼자 휘파람을 불며 경쾌하게 거리를 걸어갔다.

    • She wore her hat jauntily to one side.

      그녀는 모자를 한쪽으로 멋스럽고 경쾌하게 기울여 썼다.

뉘앙스 · 쓰임

‘cheerfully’는 단순히 기분이 밝다는 뜻이 강하고, ‘confidently’는 자신감에 초점이 있습니다. ‘jauntily’는 밝음, 경쾌함, 멋 부린 듯한 자신감이 함께 느껴지는 표현입니다. ‘casually’보다 더 활기차고 스타일리시한 느낌이 있습니다.

사람의 걸음걸이, 미소, 자세, 모자나 옷의 착용 방식처럼 눈에 보이는 태도나 외양을 묘사할 때 잘 어울립니다. 너무 격식적인 학술문에는 드물고, 소설·기사·묘사문에서 세련된 표현으로 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

cheerfully
기분이 밝다는 의미가 더 강하고, 멋스러운 자신감의 느낌은 약합니다.
breezily
가볍고 태평한 느낌이 강하며, 때로는 너무 대수롭지 않게 여긴다는 뉘앙스가 있습니다.
confidently
자신감 자체에 초점이 있고, ‘jauntily’처럼 경쾌하고 멋을 낸 느낌은 덜합니다.

반의어

gloomily
우울하고 침울한 태도를 나타냅니다.
dejectedly
낙담하거나 풀이 죽은 모습을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • walk jauntily경쾌하게 걷다
  • smile jauntily밝고 자신 있게 미소 짓다

verb+noun+adverb

  • wear a hat jauntily모자를 멋스럽게 비스듬히 쓰다
  • tilt something jauntily무언가를 멋스럽게 기울이다

어원 · 암기 팁

[English]형용사 ‘jaunty’에 부사를 만드는 접미사 ‘-ly’가 붙어 만들어진 말입니다. ‘jaunty’는 활기차고 자신감 있으며 멋스러운 태도를 뜻합니다.

jaunty(경쾌하고 자신감 있는) + -ly(부사 접미사)

💡 ‘jaunty hat’처럼 모자를 멋스럽게 비스듬히 쓴 모습을 떠올리면 ‘jauntily’의 경쾌하고 자신감 있는 느낌을 기억하기 쉽습니다.