LC·Dict

Jed·i

B2proper noun
US/ˈdʒɛdˌaɪ/UK/ˈdʒed.aɪ/가끔 쓰임

‘스타워즈’에 나오는 제다이; 또는 어떤 분야의 고수

noun명사

  1. 1

    제다이‘스타워즈’에 나오는, 포스를 사용하며 평화와 정의를 지키는 가상의 기사단의 구성원B2film

    a member of a fictional order in Star Wars who uses the Force and protects peace and justice

    • Luke trains to become a Jedi in the film.

      루크는 영화에서 제다이가 되기 위해 훈련한다.

    • The Jedi use the Force to protect people.

      제다이는 포스를 사용해 사람들을 지킨다.

    유의어Jedi Knight

    반의어Sith

  2. 2

    고수, 달인어떤 분야나 기술에 매우 뛰어난 사람; 고수C1general

    a person who is extremely skilled at a particular subject or activity

    • Ask Mia; she's a Jedi with spreadsheets.

      미아에게 물어봐. 그녀는 스프레드시트 고수야.

    • He is the office's computer Jedi.

      그는 사무실의 컴퓨터 고수로 통한다.

    유의어expert, master

    반의어novice, beginner

뉘앙스 · 쓰임

기본 의미는 ‘스타워즈’의 고유한 설정과 연결되어 있어 일반적인 ‘knight’나 ‘warrior’보다 특정 문화 콘텐츠의 느낌이 강합니다. 비유적으로 쓸 때는 ‘expert’보다 장난스럽고 팬 문화적인 뉘앙스가 있습니다.

Star Wars 관련 고유명사이므로 보통 Jedi처럼 대문자로 씁니다. 비유적 표현은 격식 있는 글보다는 대화, 광고, 온라인 글 등에서 유머러스하게 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Jedi Knight
제다이 중 기사라는 지위를 강조하는 표현입니다.
expert
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
master
매우 높은 숙련도나 권위를 강조합니다.

반의어

Sith
‘스타워즈’에서 제다이와 대립하는 어둠의 세력을 가리킵니다.
novice
초보자라는 뜻으로, 숙련도가 낮음을 나타냅니다.
beginner
막 배우기 시작한 사람을 가리키는 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • Jedi Knight제다이 기사
  • Jedi Master제다이 마스터
  • a computer Jedi컴퓨터 고수

determiner+noun+noun

  • the Jedi Order제다이 기사단

noun+noun+noun

  • Jedi mind trick제다이식 정신 조종술

어원 · 암기 팁

[English]1977년 영화 Star Wars에서 널리 알려진 가공의 명칭입니다. 일본어 jidaigeki와의 관련이 자주 언급되지만, 확정적으로 단정하기는 어렵습니다.

일반 영어에서 생산적으로 분석되는 형태소는 없습니다.

💡 ‘스타워즈의 제다이’처럼 한국어에서도 같은 발음으로 널리 알려져 있어, Force와 함께 떠올리면 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: 1977

jedi’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Jedi flip숙어제다이처럼 보이는 화려하고 믿기 어려운 공중회전이나 급반전