nov·ice
B2어떤 일이나 분야를 막 시작한 초보자, 입문자
noun명사
- 1
초보자, 초심자 — 어떤 활동이나 분야를 막 시작해서 경험이나 기술이 거의 없는 사람B2〔general〕
a person who is new to an activity or field and has little experience or skill
I am a complete novice at coding.
나는 코딩에 완전 초보자다.
The course is designed for novices with no previous experience.
그 과정은 이전 경험이 없는 초보자들을 위해 설계되었다.
- 2
수련자, 수도 수련자 — 수도회에서 정식 서원을 하기 전에 훈련을 받는 수련자C1〔religion〕
a person who is training in a religious order before taking formal vows
The novice spent a year in prayer and study.
그 수련자는 기도와 공부로 1년을 보냈다.
Novices live under the guidance of a senior monk.
수련자들은 선임 수도사의 지도 아래 생활한다.
유의어probationer
뉘앙스 · 쓰임
beginner는 가장 일반적이고 중립적인 ‘초보자’이고, learner는 배우는 과정에 초점을 둡니다. newcomer는 어떤 집단이나 장소에 새로 온 사람이라는 뜻이 강합니다. novice는 경험 부족이 강조되며, 문맥에 따라 ‘아직 미숙한 사람’이라는 뉘앙스가 날 수 있습니다.
novice는 사람을 낮춰 말하려는 의도가 없어도 경험 부족을 직접적으로 드러내는 단어입니다. 따라서 상대에게 직접 말할 때는 문맥에 따라 조심해서 쓰는 것이 좋습니다. 운전, 스포츠, 컴퓨터, 전문 분야 등에서 자주 쓰이며, 종교적 의미에서는 수도회 관련 문맥에서 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beginner
- 가장 일반적인 표현으로, 처음 배우는 사람을 중립적으로 가리킴
- learner
- 배우고 있는 과정 자체에 초점을 둠
- newcomer
- 분야나 집단에 새로 들어온 사람이라는 의미가 더 강함
- probationer
- 수도회 등에서 시험 기간에 있는 사람을 뜻하는 더 특수하거나 격식 있는 표현
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a complete novice완전 초보자
- an absolute novice완전한 초보자
- a relative novice비교적 초보인 사람
noun+noun
- a novice driver초보 운전자
- a novice user초보 사용자
- a novice monk수련 수도사
noun+prep
- a novice at something어떤 일에 초보인 사람
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 novicius는 ‘새로운, 갓 들어온’이라는 뜻으로, novus ‘새로운’에서 나온 말입니다. 이 단어가 Old French novice를 거쳐 영어로 들어왔습니다.
novice는 현대 영어에서 더 작은 생산적인 형태소로 나누기 어렵습니다. 역사적으로는 라틴어 novus ‘새로운’과 관련됩니다.
💡 novice의 앞부분 nov-를 ‘new’와 연결해 기억하면, ‘새로 시작한 사람, 초보자’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300