jok·ing
B1/ˈdʒoʊkɪŋ//ˈdʒəʊkɪŋ/보통
농담으로 하는, 장난스러운
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
농담, 농담하기 — 농담을 하거나 웃기려는 말과 행동B2〔general〕
the activity of making jokes or saying funny things
There was a lot of joking during the meeting.
회의 중에 농담이 많이 오갔다.
Joking can help people relax.
농담은 사람들을 편안하게 해 줄 수 있다.
반의어seriousness
뉘앙스 · 쓰임
“funny”는 실제로 웃기다는 결과에 초점이 있고, “joking”은 진심이 아니라 농담으로 했다는 의도에 초점이 있다. “playful”은 더 부드럽고 장난스러운 느낌이며, “sarcastic”은 비꼬는 뉘앙스가 있을 수 있다.
상대가 오해할 수 있는 말 뒤에 “I’m joking” 또는 “Just joking”이라고 말해 농담임을 밝힐 수 있다. 다만 민감한 주제에서는 농담이라고 해도 무례하게 들릴 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- playful
- 가볍고 장난스러운 분위기를 더 강조한다.
- humorous
- 웃기거나 재미있게 만드는 성격을 더 강조한다.
- humor
- 농담 행위뿐 아니라 웃음을 주는 감각이나 성격도 포함한다.
- banter
- 친한 사람들 사이의 가벼운 농담 주고받기를 뜻한다.
반의어
- serious
- 농담이 아니라 진지하다는 뜻이다.
- earnest
- 진심 어린 태도를 강조한다.
- seriousness
- 장난이나 농담이 없는 진지함을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a joking tone농담조의 말투
- a joking smile장난스러운 미소
adv+adjective
- only joking그냥 농담하는
adv+verb
- just joking그냥 농담이야
quantifier+noun
- a lot of joking많은 농담
어원 · 암기 팁
[English]동사 “joke”에 현재분사·동명사를 만드는 접미사 “-ing”이 붙은 형태이다. “joke”는 라틴어 “jocus”(농담, 장난)에서 온 말로, 영어에는 명사와 동사로 자리 잡았다.
joke(농담하다) + -ing(현재분사·동명사 접미사)
💡 “joke”가 ‘농담’이므로 “joking”은 ‘농담하는, 농담으로 하는’이라고 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 17th century