jour·nal·ist
B1신문·방송·온라인 매체 등에서 뉴스를 취재하고 보도하는 기자, 언론인
noun명사
- 1
기자, 언론인 — 뉴스를 취재하거나 기사·방송 보도를 만드는 일을 직업으로 하는 사람; 기자, 언론인B1〔general〕
a person whose job is to collect, write, edit, or present news for newspapers, magazines, television, radio, or websites
She works as a journalist for a local newspaper.
그녀는 지역 신문사에서 기자로 일한다.
A journalist asked the mayor several questions after the meeting.
한 기자가 회의 후 시장에게 몇 가지 질문을 했다.
뉘앙스 · 쓰임
reporter는 현장에서 취재해 보도하는 ‘취재 기자’의 느낌이 강하고, journalist는 언론 활동 전반에 종사하는 사람을 가리키는 더 넓은 말입니다. correspondent는 특정 지역이나 분야를 맡아 보도하는 ‘특파원·전문 기자’에 가깝고, columnist는 의견이나 논평 칼럼을 쓰는 사람입니다.
직업을 말할 때는 “She is a journalist.”처럼 관사 a를 씁니다. 한국어의 ‘기자’는 reporter로 번역될 때도 많지만, 직업 전체나 언론인으로서의 역할을 말할 때는 journalist가 자연스럽습니다. 공식적·중립적 표현이며, 특정 매체에 소속되지 않은 사람은 freelance journalist라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reporter
- 현장에서 취재하고 보도하는 사람을 특히 가리키며, journalist보다 의미가 좁을 수 있습니다.
- correspondent
- 특정 지역이나 주제를 담당해 보도하는 기자, 특히 특파원을 뜻할 때 많이 씁니다.
- newswriter
- 뉴스 기사를 쓰는 사람에 초점이 있으며, 방송 진행이나 취재 역할은 덜 강조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- investigative journalist탐사 보도 기자
- freelance journalist프리랜서 기자
- foreign journalist외신 기자, 외국 기자
- financial journalist경제·금융 전문 기자
noun+noun
- sports journalist스포츠 기자
verb+noun
- become a journalist기자가 되다
verb+prep+noun
- work as a journalist기자로 일하다
noun+prep+noun
- journalist for a newspaper신문사 기자
어원 · 암기 팁
[French]영어 journalist는 프랑스어 journaliste에서 왔으며, 이는 ‘일지, 신문’을 뜻하는 journal에 ‘그 일을 하는 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말입니다. journal은 더 거슬러 올라가 라틴어 diurnalis ‘매일의’와 관련이 있습니다.
journal(일지, 신문, 정기 간행물) + -ist(~하는 사람, 전문가)
💡 journal은 ‘신문·일지’, -ist는 ‘~하는 사람’이므로 journalist는 ‘신문이나 뉴스 일을 하는 사람’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1693