jun·co
C2technical북아메리카에 사는 작은 멧새류의 새
noun명사
- 1
준코, 검은눈멧새류 — 북아메리카에 사는 작은 멧새류의 새, 특히 검은눈멧새 같은 준코류C2〔ornithology〕
a small North American songbird of the sparrow family, especially one of the genus Junco
A junco hopped under the feeder and picked up seeds.
준코 한 마리가 먹이통 아래에서 깡충거리며 씨앗을 주워 먹었다.
We saw several juncos in the snowy garden.
우리는 눈 덮인 정원에서 준코 몇 마리를 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
sparrow는 ‘참새’나 ‘참새 비슷한 작은 새’를 넓게 가리키는 말이고, junco는 그중 북아메리카의 특정 멧새류를 가리킵니다. jay는 ‘어치’로, 더 크고 까마귀과에 속하므로 junco와는 다른 새입니다.
일상 회화에서 자주 쓰이는 기본 어휘는 아니며, 조류 관찰·자연 안내·생물학 글에서 주로 보입니다. Juno는 로마 신화의 여신 이름 또는 고유명사로, junco와 철자와 뜻이 다릅니다. 복수형은 보통 juncos입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dark-eyed junco검은눈멧새
noun+prep+noun
- a flock of juncos준코 한 무리
- juncos at the feeder먹이통에 온 준코들
noun+noun
- junco migration준코의 이동
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 junco에서 온 말로, 이는 ‘골풀, 갈대’를 뜻하며 라틴어 juncus와 관련이 있습니다. 새 이름으로는 북아메리카의 작은 멧새류를 가리키게 되었습니다.
영어 안에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나뉘지 않는 차용어입니다.
💡 junco의 junc-를 ‘작고 통통 뛰는 북미 새 이름’으로 묶어 기억하세요. Juno와 헷갈리지 않도록 끝의 -co를 의식하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1706