LC·Dict

ka·ka·toe

C2literary
US/ˌkækəˈtuː/UK드물게 쓰임

‘cockatoo’를 뜻하는 드문 옛 철자

noun명사

  1. 1

    코카투, 관앵무 — 코카투; 볏이 있는 앵무새의 한 종류C2〔zoology〕

    a cockatoo; a type of parrot, often with a crest on its head

    • The old travel book calls the white bird a kakatoe.

      그 오래된 여행기는 그 흰 새를 ‘kakatoe’라고 부른다.

    • Today, the word kakatoe is usually written cockatoo.

      오늘날 ‘kakatoe’라는 말은 보통 ‘cockatoo’로 쓴다.

    유의어cockatoo, parrot

뉘앙스 · 쓰임

현대 영어에서는 거의 항상 “cockatoo”라고 쓰며, “kakatoe”는 고어적이거나 역사적 철자처럼 느껴집니다. “parrot”은 앵무새류 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.

현대 일반 글쓰기나 회화에서는 “kakatoe” 대신 “cockatoo”를 쓰는 것이 자연스럽습니다. “kakatoe”는 역사적 인용, 옛 문헌 설명, 철자 변천을 말할 때 주로 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

cockatoo
현대 영어에서 쓰는 표준 철자입니다.
parrot
앵무새류 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a white kakatoe흰 코카투
  • an old spelling of kakatoekakatoe라는 옛 철자

verb+noun

  • called a kakatoekakatoe라고 불리는

어원 · 암기 팁

[Malay via Dutch]말레이어 계통의 새 이름이 네덜란드어 형태를 거쳐 영어에 들어온 것으로, 현대 표준형은 “cockatoo”입니다.

영어 안에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 명사입니다.

💡 “kakatoe”의 끝부분 “toe”가 현대 철자 “cockatoo”의 “too”와 비슷하게 발음된다고 기억하면 좋습니다.