LC·Dict

Ka·te·ri·na

B2proper noun
US/ˌkætəˈriːnə/UK드물게 쓰임

여성 이름으로 쓰이는 고유명사

noun명사

  1. 1

    카테리나 — 여성에게 붙이는 이름B2〔general〕

    a female given name

    • Katerina moved to London last year.

      카테리나는 작년에 런던으로 이사했다.

    • I met Katerina at a conference in Athens.

      나는 아테네의 한 회의에서 카테리나를 만났다.

    유의어Catherine, Katherine, Ekaterina

뉘앙스 · 쓰임

Catherine이나 Katherine보다 그리스어·동유럽식 느낌이 더 강하게 느껴질 수 있습니다. 다만 실제 발음과 문화적 배경은 개인이나 지역에 따라 달라질 수 있습니다.

사람 이름이므로 문장 안에서는 Katerina처럼 대문자로 씁니다. 특정한 한 사람을 가리키는 이름일 수 있으므로 번역할 때는 보통 음역하여 ‘카테리나’라고 적습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Catherine
관련된 영어식 이름 형태입니다.
Katherine
관련된 영어식 철자 변형입니다.
Ekaterina
러시아어식 이름 형태로 쓰일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • named Katerina카테리나라는 이름의

noun+verb

  • Katerina said카테리나가 말했다

noun+noun

  • my friend Katerina내 친구 카테리나

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 이름 Aikaterinē와 관련된 이름으로, 정확한 어원은 확실하지 않습니다. 이후 Catherine 계열 이름은 그리스어 katharos, 즉 ‘순수한’이라는 말과 연결되어 해석되기도 했습니다.

고유명사 전체가 하나의 이름으로 쓰입니다.

💡 Catherine/Katherine 계열의 이름에 동유럽·그리스식 느낌의 형태라고 기억하면 됩니다.