LC·Dict

keech

C2rare
US/kiːtʃ/UK드물게 쓰임

매우 드문 옛말·방언으로, 지방 덩어리나 배설물을 뜻함

noun명사

  1. 1

    지방 덩어리, 수지 덩어리, 밀랍 덩어리 — 지방, 수지, 밀랍 따위의 덩어리C2〔general〕

    a lump or mass, especially of fat, tallow, or wax

    • The old text describes a keech of tallow on the table.

      그 옛 글은 탁자 위의 수지 덩어리를 묘사한다.

    • In the play, keech refers to a compact lump of fat.

      그 희곡에서 keech는 단단한 지방 덩어리를 가리킨다.

    유의어lump, mass, cake

  2. 2

    배설물, 똥 — 배설물, 똥C2〔general〕

    excrement; feces

    • The farmer wiped the keech from his boots after crossing the byre.

      농부는 외양간을 지나온 뒤 장화에 묻은 똥을 닦아냈다.

    • In Scots, keech is a blunt word for excrement.

      스코틀랜드 영어에서 keech는 배설물을 가리키는 직설적인 말이다.

    유의어excrement, feces, dung

뉘앙스 · 쓰임

lump는 일반적인 ‘덩어리’이고, tallow는 ‘수지’를 뜻하는 표준어입니다. excrement는 격식 있는 ‘배설물’, shit은 매우 거친 속어인데, keech는 이들보다 훨씬 드물고 방언적이거나 고어적인 느낌이 강합니다.

현대 영어 학습자가 일반 대화에서 쓸 단어는 아닙니다. 문학 작품, 역사적 문맥, 스코틀랜드 방언 설명에서 볼 수 있으며, 배설물 의미로는 무례하거나 거칠게 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

lump
가장 일반적인 ‘덩어리’라는 말로, 고어적 느낌이 없다.
mass
형태가 뚜렷하지 않은 큰 덩어리나 양을 더 폭넓게 가리킨다.
cake
비누, 수지, 얼음처럼 납작하거나 단단하게 굳은 덩어리에 쓰일 수 있다.
excrement
의학적이거나 격식 있는 말이다.
feces
주로 의학적·과학적 맥락에서 쓰이는 말이다.
dung
주로 동물의 배설물에 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a keech of tallow수지 한 덩어리
  • a keech of fat지방 한 덩어리

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다. 영어의 오래된 방언·문헌적 단어로 전해지며, 현대 표준 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다.

단일 형태소 keech로 분석됩니다.

💡 발음이 teach와 운율이 같다는 점을 기억하면 /kiːtʃ/ 발음을 떠올리기 쉽습니다.

keech 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전