key·ser
C2archaic‘kaiser’의 드문·고어적 철자: 황제, 특히 독일 황제
noun명사
- 1
황제, 카이저 — 고어·희귀: 황제; 특히 독일 황제를 뜻하는 “kaiser”의 옛 철자C2〔history〕
an archaic or rare spelling of “kaiser”: an emperor, especially a German emperor
The old chronicle calls the German emperor a keyser.
그 오래된 연대기는 독일 황제를 keyser라고 부른다.
In the poem, a proud keyser rides into the city.
그 시에서 오만한 황제가 도시로 말을 타고 들어온다.
뉘앙스 · 쓰임
“emperor”는 일반적인 ‘황제’를 뜻하는 현대 영어 단어이고, “kaiser”는 주로 독일 황제를 가리키는 역사적 단어입니다. “keyser”는 그보다 더 오래되었거나 비표준적으로 보이는 철자이므로 현대 문장에서는 매우 고풍스럽게 느껴집니다.
현대 영어 학습자는 보통 “keyser”를 직접 쓰지 않는 것이 좋습니다. 역사적 문헌, 시, 옛 철자를 설명할 때 쓰이며, 사람 이름이나 지명으로는 “Keyser”처럼 대문자로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the German keyser독일 황제
- a mighty keyser강력한 황제
- the old spelling keyser옛 철자 keyser
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English “cāsere”(황제) 및 German “Kaiser”와 관련된 형태로, 궁극적으로 Latin “Caesar”에서 유래한 계열입니다.
현대 영어에서는 생산적인 접사 결합이 아니라 하나의 어근처럼 쓰입니다.
💡 “kaiser”와 발음이 거의 같다고 기억하면 됩니다. “keyser”는 ‘옛 철자’라고 연결해 두세요.