king·ship
C1formal왕의 지위·직무·권위
noun명사
- 1
왕위, 왕의 지위 — 왕이라는 지위, 신분, 직무C1〔general〕
the position, state, or office of being a king
The ceremony marked the beginning of his kingship.
그 의식은 그의 왕위가 시작됨을 알렸다.
His kingship was challenged by several powerful nobles.
그의 왕위는 여러 강력한 귀족들에게 도전을 받았다.
유의어reign, sovereignty
- 2
왕권, 통치권 — 왕이 가진 권위나 통치권C1〔politics〕
the authority, power, or dignity associated with a king
The law limited the traditional powers of kingship.
그 법은 전통적인 왕권을 제한했다.
Medieval writers often linked kingship with divine approval.
중세 작가들은 왕권을 신의 승인과 자주 연결했다.
뉘앙스 · 쓰임
kingship은 단순히 ‘왕위’라는 자리뿐 아니라 왕으로서의 역할, 위엄, 통치 권한까지 포함할 수 있습니다. reign은 보통 ‘재위 기간’이나 ‘통치 행위’에 초점이 있고, monarchy는 ‘군주제’라는 정치 제도 전체를 가리킵니다.
현대 국가의 실제 정치 이야기를 할 때보다는 역사적 왕, 왕권의 정당성, 종교적 상징성 등을 논할 때 자연스럽습니다. ‘왕이 되는 것’이라는 뜻으로는 the office of king, being king 같은 표현이 더 쉬운 문맥에서 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reign
- reign은 주로 통치 기간이나 통치 행위에 초점을 둔다.
- sovereignty
- sovereignty는 왕뿐 아니라 국가나 통치자의 최고 권력 전반을 뜻하는 더 넓은 말이다.
- royal authority
- royal authority는 ‘왕실의 권위’라는 뜻이 더 직접적이고 설명적이다.
- royal power
- royal power는 왕권의 실제 권력 측면을 더 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- claim kingship왕위를 주장하다
- assume kingship왕위에 오르다
noun+prep+noun
- the powers of kingship왕권의 권한
adj+noun
- divine kingship신성한 왕권
- hereditary kingship세습 왕위
어원 · 암기 팁
[Old English]king과 추상명사를 만드는 접미사 -ship이 결합한 말입니다. -ship은 지위, 상태, 직분 등을 나타내며, kingship은 말 그대로 ‘왕인 상태나 직분’을 뜻하게 되었습니다.
king(왕) + -ship(상태·지위·직분을 나타내는 접미사)
💡 king에 -ship을 붙이면 ‘왕이라는 지위나 상태’라고 기억하면 쉽습니다.