kip·skin
C2technical어린 소나 작은 소의 가죽으로 만든 가죽
noun명사
- 1
어린 소가죽, 킵스킨 — 어린 소나 작은 소의 가죽으로 만든 가공 가죽C2〔leatherworking〕
leather made from the hide of a young or small cow
The bookbinder chose kipskin for its strength and fine grain.
그 제본가는 튼튼함과 고운 결 때문에 킵스킨을 선택했다.
Old boots were often made from durable kipskin rather than calfskin.
옛 부츠는 송아지 가죽보다 내구성 있는 킵스킨으로 만드는 경우가 많았다.
유의어kip leather, calfskin, cowhide
뉘앙스 · 쓰임
calfskin은 보통 더 어린 송아지의 섬세하고 부드러운 가죽을 가리키며, cowhide는 성체 소가죽으로 더 두껍고 거칠 수 있습니다. kipskin은 그 중간에 가까운 가죽을 가리키는 전문적인 표현입니다.
가죽 산업, 제본, 골동품 설명, 제품 소재 설명에서 주로 볼 수 있습니다. 일반 소비자에게는 낯선 단어이므로 필요하면 “leather from a young cow”처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kip leather
- 같은 의미로 쓰일 수 있으나, kipskin보다 설명적인 표현입니다.
- calfskin
- 더 어린 송아지의 가죽을 가리키며, 보통 더 부드럽고 고급스러운 느낌이 강합니다.
- cowhide
- 성체 소의 가죽을 넓게 가리키며, kipskin보다 더 일반적이고 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- durable kipskin내구성 있는 킵스킨
- fine-grained kipskin결이 고운 킵스킨
noun+noun
- kipskin leather킵스킨 가죽
verb+prep+noun
- made of kipskin킵스킨으로 만든
어원 · 암기 팁
[English]영어 kip은 가죽업에서 어린 소나 작은 소의 가죽을 뜻하며, skin은 ‘피부, 가죽’을 뜻합니다. kipskin은 이 두 요소가 결합한 가죽업 용어입니다.
kip(어린 소·작은 소의 가죽) + skin(가죽)
💡 kip을 ‘작은 소가죽’으로 기억하고 skin을 붙여 ‘작은 소가죽으로 만든 가죽’이라고 연상하면 됩니다.