Kol
C2technical인도 동부·중부의 원주민 집단 또는 그 구성원
noun명사
- 1
콜족 — 인도 동부·중부의 특정 원주민 집단의 구성원, 또는 역사적으로 그 지역의 여러 원주민 집단을 통칭하던 말C2〔ethnology〕
a member of an Indigenous people of eastern and central India, or historically a broad term for several such peoples
The study mentions a Kol community in rural Jharkhand.
그 연구는 자르칸드 농촌의 콜 공동체를 언급한다.
Some historical records used Kol as a broad regional label.
일부 역사 기록에서는 Kol을 넓은 지역적 명칭으로 사용했다.
유의어Adivasi
뉘앙스 · 쓰임
Kol은 특정하거나 역사적으로 묶인 원주민 집단을 가리키는 말이고, Adivasi는 인도 원주민·부족민을 훨씬 넓게 가리키는 일반적 표현이다. 문맥에 따라 Kol은 오래된 분류명처럼 느껴질 수 있으므로, 가능한 경우 더 구체적인 공동체명이나 당사자들이 쓰는 명칭을 사용하는 것이 좋다.
드문 학술적·역사적 용어이다. 현대 문맥에서 여러 공동체를 포괄하는 라벨로 사용할 때는 부정확하거나 시대에 뒤떨어진 표현으로 받아들여질 수 있으므로 주의해야 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- Adivasi
- 인도 원주민·부족민을 넓게 가리키는 말로, Kol보다 훨씬 포괄적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- the Kol people콜족, 콜 사람들
adj+noun
- a Kol community콜 공동체
- a Kol village콜 마을
adj+noun+prep+noun
- historical references to the Kols콜족에 대한 역사적 언급
어원 · 암기 팁
[Hindi]영어 Kol은 인도 언어권에서 쓰인 민족명 Kol에서 들어온 말로 보인다. 영어에서는 특히 식민지 시대와 민족지 기록에서 인도 동부·중부의 원주민 집단을 가리키는 명칭으로 쓰였다.
단일 형태소 Kol로 분석된다.
💡 대문자 K로 시작하는 민족명이라고 기억하면 된다.