kriss
C2rareUS/krɪs/UK드물게 쓰임
‘kris’의 드문 변형 철자: 말레이·인도네시아 전통 단검
noun명사
- 1
크리스, 말레이 단검 — 말레이시아·인도네시아 등지의 전통 단검으로, 대개 물결 모양의 칼날을 가진 것C2〔weapons〕
a traditional Malay or Indonesian dagger, typically with a wavy blade
The museum displayed a kriss with a beautifully carved handle.
그 박물관은 아름답게 조각된 손잡이가 달린 크리스를 전시했다.
He studied the kriss as an object of Malay cultural history.
그는 그 크리스를 말레이 문화사의 유물로 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 영어 글에서는 “kris”가 더 흔하며, “kriss”는 오래되었거나 드문 철자로 느껴질 수 있습니다. “dagger”는 일반적인 ‘단검’이고, “kriss/kris”는 특정 문화권의 전통 단검을 가리키는 더 구체적인 말입니다.
현대 영어에서는 흔한 일상어가 아니며, 역사·무기·동남아시아 문화 관련 글에서 주로 보입니다. 특정 문화 유물을 가리키는 말이므로 문맥상 존중하는 방식으로 사용하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wavy-bladed kriss물결 모양 칼날의 크리스
- a ceremonial kriss의례용 크리스
noun+noun
- a kriss handle크리스의 손잡이
어원 · 암기 팁
[Malay]말레이어 ‘keris’에서 온 말로, 영어에서는 보통 ‘kris’로 쓰이며 ‘kriss’는 드문 변형 철자입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘kriss’는 ‘kris’에 s가 하나 더 붙은 드문 철자라고 기억하면 됩니다.