LC·Dict

kri·ya

C2technical
US/ˈkriːjə/UK드물게 쓰임

요가·힌두교 등에서 쓰이는 산스크리트계 전문 용어로, 수행법이나 의례적 행위

noun명사

  1. 1

    크리야, 수행법요가나 영성 수행에서 호흡, 동작, 명상, 만트라 등을 포함하는 특정 수행법C2yoga

    a specific yogic or spiritual practice, often involving breathing, movement, meditation, or mantra

    • The teacher introduced a short kriya for calming the breath.

      그 교사는 호흡을 가라앉히는 짧은 크리야 수행법을 소개했다.

    • Students repeated the kriya every morning during the retreat.

      학생들은 수련회 동안 매일 아침 그 크리야를 반복했다.

  2. 2

    의례 행위, 종교 행위힌두교 등 인도 종교 전통에서의 의례적 행위나 종교적 행위C2religion

    a ritual or religious action in Hindu or related Indian religious traditions

    • The priest explained the meaning of each kriya in the ceremony.

      사제는 의식에서 각 의례 행위의 의미를 설명했다.

    • Some kriyas are performed at important stages of family life.

      일부 크리야는 가족 생활의 중요한 단계에서 행해진다.

    유의어ritual, rite, ceremony

뉘앙스 · 쓰임

practice나 exercise보다 특정 인도 종교·요가 전통과 강하게 연결된 말입니다. ritual은 의례 전반을 넓게 가리키지만, kriya는 산스크리트 전통 안에서의 행위나 수행이라는 뉘앙스가 있습니다.

요가 수업, 명상 단체, 힌두교 관련 글에서 주로 보입니다. ‘Kriya Yoga’처럼 고유한 수행 체계 이름에서는 대문자로 쓰이는 경우가 많습니다. 일반 독자에게는 낯설 수 있으므로 필요하면 간단히 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

practice
더 일반적인 말로, 종교적·요가적 뉘앙스가 반드시 있지는 않습니다.
technique
방법이나 기술을 넓게 가리키며, 영적 의미는 약합니다.
exercise
신체적 연습의 느낌이 강하고, 명상·의례의 의미는 덜합니다.
ritual
의례 전체를 가리키는 더 넓고 일반적인 말입니다.
rite
종교적 의식이라는 뜻이 강하지만, 특정 산스크리트 전통에 한정되지는 않습니다.
ceremony
공식적인 의식 전체를 말하며, 개별 행위보다는 행사에 초점이 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • Kriya Yoga크리야 요가

verb+noun

  • practise a kriya크리야를 수행하다
  • perform a kriya크리야 의례를 행하다

adj+noun

  • a breathing kriya호흡 크리야
  • a cleansing kriya정화 크리야

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 kriyā에서 온 말로, ‘행위, 함, 일, 의례적 행위’를 뜻합니다.

단일 차용어로 분석되며, 영어 내부에서 생산적으로 분해되지는 않습니다.

💡 kriya는 ‘하는 것, 행위’라는 뜻에서 출발했다고 기억하면 요가 수행법이나 의례 행위라는 의미를 연결하기 쉽습니다.