kua·la
C2말레이어에서 온 말로, 강어귀나 강의 합류점을 뜻함
noun명사
- 1
강어귀, 합류점 — 강어귀 또는 두 강이 만나는 합류점, 특히 말레이어권 지역의 지명에서 쓰이는 말C2〔geography〕
a river mouth or confluence, especially as a Malay-derived element in place names
The old settlement grew around a kuala where two rivers met.
그 오래된 정착지는 두 강이 만나는 합류점 주변에서 성장했다.
In Malay place names, Kuala often refers to a river mouth or confluence.
말레이어 지명에서 Kuala는 흔히 강어귀나 합류점을 가리킨다.
유의어confluence, river mouth, estuary
반의어source, headwaters
뉘앙스 · 쓰임
confluence는 두 강이 만나는 ‘합류점’을 일반적으로 가리키고, estuary는 바닷물의 영향을 받는 ‘하구’를 주로 뜻합니다. kuala는 말레이어권 지명과 관련된 지역적·지리적 색채가 강한 말입니다.
일상 영어 단어라기보다 지명 요소나 동남아시아 지리·문화 맥락에서 쓰입니다. 지명 일부로 쓰일 때는 보통 Kuala처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confluence
- 두 물줄기가 만나는 지점을 가리키는 일반적인 영어 표현입니다.
- river mouth
- 강이 바다나 호수로 흘러 들어가는 끝부분을 쉽게 말하는 표현입니다.
- estuary
- 조수의 영향을 받는 넓은 하구를 뜻하는 지리 용어입니다.
반의어
- source
- 강이 시작되는 곳을 뜻합니다.
- headwaters
- 강의 상류 발원지 일대를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a river kuala강어귀 또는 강의 합류점
prep+noun
- at a kuala강어귀에서; 합류점에서
proper noun
- Kuala Lumpur쿠알라룸푸르
adj+noun
- Malay place names beginning with KualaKuala로 시작하는 말레이어 지명
어원 · 암기 팁
[Malay]말레이어 kuala에서 온 말로, ‘강어귀’ 또는 ‘강의 합류점’을 뜻합니다. Kuala Lumpur의 Kuala도 이 말에서 왔습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 영어에서는 주로 지명 요소로 쓰입니다.
💡 Kuala Lumpur가 ‘강이 만나는 곳’과 관련된 지명이라는 점을 떠올리면 kuala의 뜻을 기억하기 쉽습니다.