lase
C2technical레이저 빛을 내거나 레이저 빛을 쏘다
verb동사
- 1
레이저 빛을 내다, 레이저를 발하다 — 물질이나 장치가 유도 방출로 결맞는 레이저 빛을 내다C2〔physics〕
to emit coherent light by stimulated emission; to operate as a laser
The dye solution began to lase under the pump light.
그 염료 용액은 펌프 광을 받자 레이저 빛을 내기 시작했다.
Only a narrow range of wavelengths will lase in this cavity.
이 공진기에서는 좁은 범위의 파장만 레이저 발진을 일으킨다.
- 2
레이저를 쏘다, 레이저로 처리하다 — 어떤 대상에 레이저 빛을 쏘다; 레이저로 처리하다C2〔technical〕
to direct laser light at something; to subject something to laser radiation
The surgeon lased the tissue to seal the tiny blood vessels.
외과 의사는 작은 혈관을 봉합하기 위해 그 조직에 레이저를 쏘았다.
Researchers lased the sample and recorded its spectrum.
연구자들은 시료에 레이저를 쏘고 그 스펙트럼을 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
“emit light”는 빛을 내다는 넓은 표현이고, “lase”는 특히 유도 방출에 의해 레이저 빛을 낸다는 전문적 의미가 있습니다. 타동사로는 “laser”를 동사처럼 쓰는 것보다 더 전문적이고 덜 일상적인 느낌입니다.
전문 용어이므로 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다. 의학·실험·광학 문맥에서는 쓸 수 있지만, 일상적인 설명에서는 “shine a laser on,” “treat with a laser,” “use a laser”가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- emit
- 더 일반적인 말로, 레이저 빛뿐 아니라 모든 빛·소리·가스 등을 내보낼 때 쓴다.
- irradiate
- 방사선이나 빛을 쬐게 한다는 더 넓은 전문어로, 반드시 레이저라는 뜻은 아니다.
- laser
- 동사로 쓰일 때 더 일상적일 수 있으며, 레이저로 처리하거나 겨냥한다는 뜻이다.
반의어
- absorb
- 빛을 내보내는 것이 아니라 흡수한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+to-infinitive
- begin to lase레이저 발진을 시작하다
verb+prep+noun
- lase at a wavelength어떤 파장에서 레이저 발진하다
verb+noun
- lase the sample시료에 레이저를 쏘다
- lase the tissue조직에 레이저를 쏘다
어원 · 암기 팁
[English]명사 “laser”에서 나온 역성어입니다. “laser”는 “light amplification by stimulated emission of radiation”의 머리글자말에서 생긴 단어입니다.
laser에서 끝의 -er를 행위자 접미사처럼 보고 떼어 만든 형태
💡 laser에서 r을 빼면 lase가 되며, ‘레이저처럼 빛을 내다/레이저를 쏘다’로 기억할 수 있습니다.