LC·Dict

laugh·a·ble

C1
US/ˈlæf.ə.bəl/UK/ˈlɑː.fə.bəl/가끔 쓰임

터무니없거나 형편없어서 우스운

adjective형용사

  1. 1

    우스꽝스러운, 가소로운, 터무니없는너무 어리석거나 터무니없거나 형편없어서 우스꽝스럽게 보이는C1general

    so silly, unreasonable, or inadequate that it seems ridiculous or not worth taking seriously

    • The idea that we could finish by Monday is laughable.

      우리가 월요일까지 끝낼 수 있다는 생각은 말도 안 된다.

    • They offered a laughable excuse for losing the documents.

      그들은 서류를 잃어버린 데 대해 우스운 변명을 내놓았다.

뉘앙스 · 쓰임

funny는 순수하게 재미있거나 웃긴 것을 말할 수 있지만, laughable은 대개 부정적으로 “비웃을 만큼 터무니없는”이라는 뜻입니다. ridiculous, absurd와 비슷하지만 laughable은 특히 너무 어이없어서 웃음이 나올 정도라는 느낌을 줍니다.

사람에게 직접 쓰면 모욕적으로 들릴 수 있습니다. 주로 an idea, claim, excuse, proposal, attempt처럼 주장·변명·시도·제안이 형편없거나 말이 안 될 때 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

ridiculous
가장 일반적으로 “터무니없는, 우스꽝스러운”이라는 뜻입니다.
absurd
논리나 상식에 맞지 않는다는 느낌이 더 강합니다.
ludicrous
매우 우스꽝스럽고 황당하다는 뜻으로, 다소 격식 있거나 강조된 표현입니다.

반의어

reasonable
상식적이고 이치에 맞는다는 뜻입니다.
credible
믿을 만하고 신빙성이 있다는 뜻입니다.
serious
농담이나 허튼소리가 아니라 진지하게 받아들일 만하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a laughable idea터무니없는 생각
  • a laughable excuse우스운 변명
  • a laughable claim말도 안 되는 주장
  • a laughable attempt형편없는 시도

adv+adj

  • almost laughable거의 우스울 정도인
  • frankly laughable솔직히 말도 안 되는

어원 · 암기 팁

[English]동사 laugh에 ‘~할 수 있는, ~하기에 알맞은’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다.

laugh(웃다) + -able(~할 만한) → 웃을 만한, 비웃을 만한

💡 너무 말이 안 돼서 laugh(웃음)이 나올 만한(-able) 것이라고 기억하면 쉽습니다.