launch·pad
B2로켓 발사대; 일이나 경력의 출발점
noun명사
- 1
발사대, 발사장 — 로켓, 미사일, 우주선 등을 발사하는 데 쓰는 발사대 또는 발사 구역B2〔aerospace〕
a platform or area from which a rocket, missile, or spacecraft is launched
The rocket stood on the launchpad before dawn.
동트기 전 로켓이 발사대에 서 있었다.
Engineers checked the launchpad after the test failed.
시험이 실패한 뒤 기술자들이 발사대를 점검했다.
- 2
발판, 출발점 — 어떤 일, 경력, 계획 등이 성공적으로 시작되도록 해 주는 발판이나 출발점B2〔general〕
something that helps an activity, career, idea, or project start and develop successfully
The internship became a launchpad for her career.
그 인턴십은 그녀의 경력을 위한 발판이 되었다.
The small grant was a launchpad for the new project.
그 작은 보조금은 새 프로젝트의 출발점이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
starting point는 단순한 ‘시작 지점’을 넓게 가리키지만, launchpad는 무언가를 힘 있게 시작하거나 성공으로 도약하게 해 주는 ‘발판’이라는 느낌이 강합니다. base는 활동의 중심지나 기지를 뜻할 수 있지만, launchpad처럼 ‘발사’나 ‘도약의 계기’라는 이미지는 약합니다.
우주·군사 분야에서는 실제 발사 시설을 가리키며, 비즈니스·교육·경력 이야기에서는 ‘도약의 발판’이라는 비유적 의미로 자주 씁니다. 표준 철자는 launchpad와 launch pad가 모두 쓰이지만, 형용사처럼 앞에서 꾸밀 때도 launchpad strategy처럼 한 단어가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- launch site
- 발사대 자체뿐 아니라 발사가 이루어지는 전체 장소를 가리킬 수 있습니다.
- launch platform
- 발사에 쓰이는 물리적 플랫폼이라는 점을 더 직접적으로 드러냅니다.
- springboard
- 성공이나 발전으로 뛰어오르게 해 주는 계기라는 비유적 느낌이 매우 비슷합니다.
- starting point
- 단순한 시작점이라는 뜻이 강하고, launchpad보다 도약이나 추진력의 느낌은 약합니다.
- stepping stone
- 목표에 이르기 위한 중간 단계나 디딤돌이라는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- obstacle
- 시작이나 발전을 돕는 것이 아니라 방해하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a rocket launchpad로켓 발사대
- a missile launchpad미사일 발사대
prep+noun
- on the launchpad발사대 위에
noun+prep+noun
- a launchpad for a career경력을 위한 발판
verb+noun
- serve as a launchpad발판 역할을 하다
- use something as a launchpad무엇을 발판으로 삼다
어원 · 암기 팁
[English]영어 launch와 pad가 결합한 복합어입니다. 원래는 우주선이나 로켓을 ‘발사하는 받침대·장소’라는 문자적 의미에서 쓰였고, 이후 ‘일을 시작하게 해 주는 발판’이라는 비유적 의미로 확장되었습니다.
launch(발사하다, 시작하다) + pad(받침대, 패드)
💡 로켓이 pad 위에서 launch된다고 생각하면 ‘launchpad = 발사대’, 비유적으로는 ‘성공을 향해 발사되는 발판’으로 기억할 수 있습니다.