lec·tern
B2책이나 원고를 올려놓고 읽거나 말할 때 쓰는 연설대·강의대
noun명사
- 1
강연대, 강의대, 독서대 — 책, 원고, 메모 등을 올려놓고 서서 읽거나 연설·강의할 때 쓰는 받침대B2〔general〕
a stand, usually with a sloping top, used to hold a book, notes, or a speech while someone reads or speaks
The lecturer placed her notes on the lectern before beginning.
강사는 시작하기 전에 강의대 위에 메모를 올려놓았다.
A microphone was fixed to the lectern in the church.
교회 연설대에는 마이크가 고정되어 있었다.
유의어podium, reading stand, pulpit
뉘앙스 · 쓰임
lectern은 원고나 책을 올려놓는 ‘연설대/강의대’에 초점이 있습니다. podium은 원래 사람이 올라서는 단상이나 플랫폼을 뜻하지만, 특히 미국 영어에서는 lectern처럼 연설대를 가리키기도 합니다. pulpit은 주로 교회에서 설교자가 서는 설교단을 말합니다.
한국어의 ‘독서대’는 책상 위에 놓는 작은 책받침을 뜻할 수도 있지만, lectern은 보통 사람이 서서 사용하는 비교적 큰 연설대나 강의대를 가리킵니다. ‘서재용 책상’이라는 뜻으로는 일반적으로 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- podium
- 원래는 사람이 올라서는 단상을 뜻하지만, 특히 미국 영어에서는 연설대를 뜻하기도 합니다.
- reading stand
- 책이나 악보 등을 올려놓는 받침대를 더 일반적으로 설명하는 표현입니다.
- pulpit
- 주로 교회에서 설교자가 사용하는 설교단을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- stand at the lectern연설대에 서다
- stand behind the lectern연설대 뒤에 서다
verb+noun+prep+noun
- place notes on the lectern연설대 위에 메모를 올려놓다
adj+noun
- a wooden lectern나무 연설대
noun+noun
- a church lectern교회 연설대
- a lectern microphone연설대용 마이크
어원 · 암기 팁
[Latin]중세 영어가 프랑스어계 형태를 거쳐 받아들인 말로, 궁극적으로는 라틴어에서 ‘읽다’와 관련된 어근에서 온 것으로 설명됩니다.
현대 영어에서는 보통 하나의 단어로 취급되며, 의미상 lecture의 lect-와 같이 ‘읽기’와 관련된 어원을 공유합니다.
💡 lecture를 할 때 원고를 올려놓는 stand라고 생각하면 lectern의 뜻을 기억하기 쉽습니다.