li·a·na
C2technical열대 숲에서 나무를 타고 오르는 목본성 덩굴식물
noun명사
- 1
리아나, 목본 덩굴식물 — 특히 열대 숲에서, 땅에 뿌리를 두고 나무를 타고 올라가거나 나무에 매달려 자라는 목본성 덩굴식물C2〔botany〕
a long-stemmed, woody climbing plant, especially one that grows in tropical forests and uses trees for support
Lianas hung from the tall trees in the rainforest.
열대 우림의 큰 나무들에서 목본성 덩굴식물들이 늘어져 있었다.
Some lianas climb into the forest canopy to reach sunlight.
일부 목본성 덩굴식물은 햇빛을 받으려고 숲의 수관까지 기어오른다.
뉘앙스 · 쓰임
vine은 덩굴식물을 넓게 가리키는 일반적인 말이고, liana는 특히 열대 숲의 굵고 나무 같은 목본성 덩굴을 가리킵니다. climber는 담쟁이처럼 기어오르는 식물을 넓게 말할 수 있어 liana보다 덜 구체적입니다.
한국어로는 문맥에 따라 ‘목본성 덩굴식물’, ‘열대 덩굴식물’, ‘덩굴나무’로 옮길 수 있습니다. 사람 이름처럼 보일 수 있지만, 일반적으로는 식물 용어입니다. 복수형은 lianas입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vine
- 더 일반적인 말로, 목본성인지 초본성인지 또는 열대성인지에 상관없이 덩굴식물을 넓게 가리킵니다.
- climber
- 기어오르는 식물을 넓게 가리키며, liana처럼 열대의 목본성 덩굴이라는 의미가 꼭 포함되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tropical liana열대 목본성 덩굴식물
- woody liana목본성 덩굴식물
verb+noun
- climb a liana덩굴식물을 타고 오르다
noun+verb
- lianas hang from trees목본성 덩굴식물이 나무에서 늘어지다
noun+noun
- liana stems목본성 덩굴식물의 줄기
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 liane에서 온 말로, ‘묶다, 매다’를 뜻하는 프랑스어 lier 및 라틴어 ligare와 관련이 있습니다.
liana는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근으로 쓰입니다.
💡 liana를 ‘나무에 이어져 올라가는 덩굴’로 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.