lied
C2technical음악 용어로 독일 예술가곡; 또한 동사 lie의 과거·과거분사형입니다.
noun명사
- 1
리트, 독일 예술가곡 — 독일어 시에 곡을 붙인 예술가곡, 특히 독창과 피아노 반주를 위한 클래식 성악곡C2〔music〕
a German art song, especially one for a solo singer with piano accompaniment
The singer chose a German lied for the recital.
그 성악가는 독창회 곡으로 독일 예술가곡 한 곡을 골랐다.
Schubert's lied sets a poem to a simple, haunting melody.
슈베르트의 그 리트는 한 편의 시에 단순하면서도 잊히지 않는 선율을 붙였다.
뉘앙스 · 쓰임
lied는 일반적인 song보다 훨씬 전문적인 말이며, 클래식 음악에서 독일 예술가곡을 가리킵니다. art song은 더 넓은 표현으로 여러 언어의 예술가곡을 포함할 수 있지만, lied는 특히 독일어권 전통과 강하게 연결됩니다.
음악·성악·클래식 공연 맥락에서 쓰이는 전문 용어입니다. 복수형은 독일어식으로 lieder를 쓰는 경우가 일반적입니다. 동사 lie의 과거·과거분사 lied와 철자는 같지만 뜻과 발음이 다르므로 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- German lied독일 예술가곡
verb+noun
- perform a lied리트를 연주하다/노래하다
noun+noun
- Schubert lied슈베르트 리트
- lied recital리트 독창회
noun+prep+noun
- cycle of lieder리트 연가곡집
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Lied에서 온 말로, 독일어에서 ‘노래’라는 뜻입니다. 영어에서는 특히 독일 예술가곡을 가리키는 음악 용어로 굳어졌습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 복수형 lieder는 독일어 복수 형태에서 온 것입니다.
💡 ‘리트(lied)’는 클래식 음악에서 ‘독일 노래’라고 기억하면 쉽습니다.