life·style
B1생활 방식, 생활양식, 라이프스타일
noun명사
- 1
생활방식, 생활양식, 라이프스타일 — 개인이나 집단이 살아가는 방식; 일상 습관, 가치관, 여가, 일, 소비 방식 등을 포함한 생활양식B1〔general〕
the way in which a person or group lives, including their habits, values, work, leisure, and spending choices
Regular exercise is part of her healthy lifestyle.
규칙적인 운동은 그녀의 건강한 생활 방식의 일부이다.
City life gave them a faster lifestyle.
도시 생활은 그들에게 더 빠른 생활 방식을 가져다주었다.
- 2
라이프스타일, 생활문화 — 생활, 패션, 건강, 여가, 인테리어 등 사람들의 생활 방식과 관련된B2〔media〕
relating to people's way of living, especially fashion, health, leisure, homes, and consumer choices
She writes for a lifestyle magazine.
그녀는 라이프스타일 잡지에 글을 쓴다.
The company sells lifestyle products for young families.
그 회사는 젊은 가족을 위한 라이프스타일 제품을 판매한다.
뉘앙스 · 쓰임
'way of life'는 더 넓고 자연스러운 표현으로, 한 사회나 개인의 전반적인 삶의 방식을 말할 때 씁니다. 'lifestyle'은 선택한 습관이나 소비 방식, 건강·패션·여가와 관련된 이미지를 더 강조하는 경우가 많습니다. 'routine'은 반복되는 일과나 절차에 초점이 있어 'lifestyle'보다 범위가 좁습니다.
'lifestyle'은 중립적인 말이지만 광고, 잡지, SNS, 건강 관련 맥락에서 특히 자주 보입니다. 한국어에서도 ‘라이프스타일’이라고 많이 옮기지만, 공식적이거나 설명적인 글에서는 ‘생활 방식’ 또는 ‘생활양식’이 더 자연스러울 수 있습니다. 'a healthy lifestyle', 'an active lifestyle', 'a busy lifestyle'처럼 형용사와 함께 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- way of life
- 삶의 방식 전반을 더 넓고 자연스럽게 가리키는 표현입니다.
- living style
- 뜻은 통하지만 영어에서는 'lifestyle'보다 덜 일반적입니다.
- consumer
- 구매자와 소비 행동에 더 초점을 둡니다.
- leisure
- 여가 활동에만 더 좁게 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- healthy lifestyle건강한 생활 방식
- active lifestyle활동적인 생활 방식
- busy lifestyle바쁜 생활 방식
- modern lifestyle현대적인 생활 방식
verb+noun
- change your lifestyle생활 방식을 바꾸다
noun+noun
- lifestyle choice생활 방식의 선택
- lifestyle magazine라이프스타일 잡지
- lifestyle brand라이프스타일 브랜드
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin via Old French]'life'는 고대 영어 'līf'(삶)에서 왔고, 'style'은 라틴어 'stilus'가 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘삶의 방식’이라는 뜻의 복합어가 되었습니다.
life(삶) + style(방식, 양식)
💡 'life'와 'style'을 그대로 합쳐 ‘삶의 스타일’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1929