LC·Dict

light·house

B1
US/ˈlaɪtˌhaʊs/UK/ˈlaɪthaʊs/가끔 쓰임

배를 안내하거나 위험을 알리기 위해 빛을 비추는 해안의 탑, 등대

noun명사

  1. 1

    등대배를 안내하거나 위험을 알리기 위해 해안, 섬, 항구 등에 세운 강한 불빛이 있는 탑; 등대B1general

    a tower, usually near the sea, with a strong light that guides ships or warns them of danger

    • We saw a lighthouse on the rocky coast.

      우리는 바위가 많은 해안에서 등대를 보았다.

    • The lighthouse warns ships about dangerous rocks.

      그 등대는 배들에게 위험한 암초를 경고한다.

    유의어beacon

  2. 2

    길잡이, 등불어려운 상황에서 방향, 도움, 희망을 주는 사람이나 것B2general

    a person or thing that gives guidance, help, or hope in a difficult situation

    • Her advice became a lighthouse during my first year abroad.

      해외 생활 첫해에 그녀의 조언은 길잡이 같은 존재가 되었다.

    • For many families, the centre is a lighthouse of hope.

      많은 가족들에게 그 센터는 희망의 등대 같은 곳이다.

    유의어guide, beacon

뉘앙스 · 쓰임

beacon은 ‘신호등, 표지 불빛’처럼 더 넓은 의미로 쓰이고, lighthouse는 보통 실제 건축물인 ‘등대’를 가리킵니다. tower는 단순히 ‘탑’이라는 형태를 말할 뿐, 배를 안내하는 기능을 반드시 포함하지는 않습니다.

일상적이고 중립적인 단어입니다. 실제 등대를 말할 때는 countable noun으로 a lighthouse, the lighthouse, lighthouses처럼 씁니다. 비유적 표현에서는 a lighthouse of hope처럼 다소 문학적이거나 감성적인 느낌이 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

beacon
희망이나 경고의 상징이라는 비유적 의미가 강합니다.
guide
방향이나 조언을 주는 사람이나 것을 더 일반적으로 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a lighthouse keeper등대지기
  • a lighthouse beam등대의 빛줄기

noun+prep+noun

  • a lighthouse on the coast해안의 등대
  • a lighthouse of hope희망의 등대

verb+noun

  • visit a lighthouse등대를 방문하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 light(빛)와 house(집, 건물)가 결합한 합성어입니다. 원래는 불빛을 보관하거나 비추는 건물이라는 뜻에서 발전했습니다.

light(빛) + house(집, 건물)

💡 ‘빛(light)이 있는 집(house)’이라고 생각하면 ‘등대’를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.