live·stream
B2인터넷으로 실시간 전송되는 방송, 또는 그렇게 방송하다
noun명사
- 1
라이브 스트리밍, 생중계 — 인터넷을 통해 실시간으로 전송되는 영상 또는 음성 방송B2〔internet〕
a video or audio broadcast sent over the internet in real time
The concert's livestream starts at eight.
그 콘서트의 라이브 방송은 8시에 시작한다.
Thousands watched the game's livestream on their phones.
수천 명이 휴대폰으로 그 경기의 실시간 중계를 보았다.
반의어recording
verb동사
- 1
라이브 스트리밍하다, 실시간 방송하다, 생중계하다 — 영상이나 음성을 인터넷으로 실시간 방송하다B2〔internet〕
to broadcast video or audio over the internet in real time
She livestreamed the cooking class from her kitchen.
그녀는 자신의 부엌에서 요리 수업을 실시간 방송했다.
The company will livestream the launch on its website.
그 회사는 신제품 공개 행사를 웹사이트에서 실시간 중계할 예정이다.
유의어stream live, broadcast live
반의어record
뉘앙스 · 쓰임
broadcast는 TV·라디오·인터넷 방송을 모두 포함하는 넓은 말이고, stream은 실시간 또는 주문형 전송을 모두 가리킬 수 있습니다. livestream은 특히 ‘지금 일어나는 일을 인터넷으로 실시간 중계한다’는 점을 강조합니다.
한 단어 livestream도 널리 쓰이지만, live stream처럼 두 단어로 쓰는 형태도 흔합니다. 격식 있는 글에서는 매체나 기관의 스타일 가이드에 따라 표기를 맞추는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- live broadcast
- TV·라디오·인터넷 등 모든 실시간 방송에 쓸 수 있는 더 넓은 표현입니다.
- webcast
- 인터넷 방송이라는 점을 강조하며, livestream보다 약간 더 격식 있거나 기술적인 느낌이 날 수 있습니다.
- stream live
- livestream과 거의 같은 뜻이지만 두 단어로 풀어 쓴 표현입니다.
- broadcast live
- 인터넷뿐 아니라 TV나 라디오의 생방송에도 쓸 수 있는 더 넓은 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- watch a livestream라이브 방송을 보다
- start a livestream라이브 방송을 시작하다
- join a livestream라이브 방송에 참여하다
- livestream an event행사를 실시간 중계하다
verb+prep+noun
- livestream on social media소셜 미디어에서 실시간 방송하다
adj+noun
- a live livestream실시간 라이브 방송
어원 · 암기 팁
[English]live와 stream이 결합한 현대 영어 합성어입니다. 인터넷으로 데이터가 흐르듯 전송되는 stream에 ‘실시간의’라는 뜻의 live가 붙었습니다.
live(실시간의, 생방송의) + stream(흐름; 인터넷 데이터 전송)
💡 ‘살아 있는 듯 지금 바로 흐르는 방송’이라고 생각하면 livestream의 뜻을 기억하기 쉽습니다.