lo·chi·al
C2technicalUS/ˈloʊkiəl/UK/ˈləʊkiəl/드물게 쓰임
오로(분만 후 질 분비물)와 관련된
adjective형용사
- 1
오로의 — 출산 후 자궁에서 나오는 질 분비물인 오로와 관련된C2〔medical〕
relating to lochia, the discharge from the uterus and vagina after childbirth
The nurse recorded the amount and color of the lochial discharge.
간호사는 오로의 양과 색을 기록했다.
A foul lochial odor may suggest a postpartum infection.
오로에서 악취가 나면 산후 감염을 시사할 수 있다.
유의어postpartum, puerperal
뉘앙스 · 쓰임
postpartum은 ‘출산 후의’라는 넓은 뜻이고, puerperal은 ‘산욕기의’라는 의학적 표현입니다. lochial은 그중에서도 특히 오로, 즉 산후 질 분비물과 직접 관련된 경우에만 씁니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 전문 의학 용어입니다. 환자에게 설명할 때는 보통 lochial discharge라고 한 뒤, ‘postpartum vaginal discharge’처럼 쉬운 말로 풀어 설명합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- postpartum
- 출산 후 전반을 가리키는 더 넓고 흔한 말입니다.
- puerperal
- 산욕기와 관련된 의학 용어로, 오로에만 한정되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- lochial discharge오로 분비물
- lochial flow오로의 흐름 또는 배출
- lochial odor오로 냄새
- lochial infection오로와 관련된 감염
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek lokheia(출산, 산욕)에서 유래한 의학 용어 lochia에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다.
lochia(오로, 산후 질 분비물) + -al(~와 관련된)
💡 lochia를 ‘오로’라고 기억하고, -al을 ‘~와 관련된’으로 기억하면 lochial은 ‘오로와 관련된’이라는 뜻이 됩니다.