lock·box

noun명사

1. 1

   잠금 상자, 잠금식 보관함 — 돈, 문서, 귀중품 등을 안전하게 보관하기 위해 잠글 수 있는 작은 상자B2〔general〕

   a small box with a lock, used for keeping money, documents, or valuable objects safe

   • She kept her passport and cash in a lockbox under the bed.

     그녀는 여권과 현금을 침대 밑 잠금 보관함에 넣어 두었다.

   • The lockbox contained old letters, jewelry, and a few family photos.

     그 잠금 보관함에는 오래된 편지, 보석, 가족사진 몇 장이 들어 있었다.

   유의어safe, strongbox

2. 2

   열쇠 보관함, 잠금식 열쇠함 — 부동산 매물의 열쇠를 보관하기 위해 문 근처 등에 설치하는 잠금식 열쇠 보관함B2〔real estate〕

   a locked container, often attached near a property entrance, that holds a key for authorized people

   • The agent opened the lockbox and took out the house key.

     중개인은 열쇠 보관함을 열고 집 열쇠를 꺼냈다.

   • Please put the key back in the lockbox after the viewing.

     집을 둘러본 뒤 열쇠를 다시 열쇠 보관함에 넣어 주세요.

   유의어key safe, key box

3. 3

   락박스, 락박스 서비스 — 고객의 지급금이나 수표를 은행이 대신 받아 처리하도록 마련한 전용 사서함 또는 금융 서비스C1〔finance〕

   a bank-controlled mailbox or service used to receive and process customers' payments

   • The company uses a lockbox to process customer payments more quickly.

     그 회사는 고객 대금을 더 빨리 처리하기 위해 락박스 서비스를 이용한다.

   • Checks sent to the lockbox are collected and recorded by the bank.

     락박스로 보내진 수표는 은행이 수거해 기록한다.

   유의어lockbox service, remittance service