lock·et
B2사진이나 작은 기념품을 넣어 목걸이에 다는 작은 장식 케이스
noun명사
- 1
로켓, 펜던트 — 사진이나 작은 기념품을 넣을 수 있도록 안이 열리는, 목걸이 등에 다는 작은 장식 케이스B2〔general〕
a small decorative case, usually worn on a chain around the neck, that opens to hold a photograph or small keepsake
She wore a silver locket with her mother's photo inside.
그녀는 안에 어머니 사진이 들어 있는 은 로켓을 하고 있었다.
He gave her a heart-shaped locket for her birthday.
그는 그녀의 생일에 하트 모양 로켓을 선물했다.
뉘앙스 · 쓰임
pendant는 목걸이에 매다는 장식품을 넓게 가리키지만, locket은 그중에서도 열 수 있고 안에 사진이나 기념품을 넣을 수 있는 작은 케이스를 말합니다. charm은 팔찌나 목걸이에 다는 작은 장식이라는 뜻이 강해, 안에 무엇을 넣는다는 의미는 보통 없습니다.
한국어로도 ‘로켓’이라고 부르지만, 영어의 locket은 ‘발사체 rocket’과 철자와 발음이 다릅니다. 보석, 선물, 가족사진, 유품 같은 맥락에서 자주 쓰이며 일상 대화보다는 묘사나 선물 관련 표현에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pendant
- 목걸이에 다는 장식품 전반을 뜻하며, 안에 사진을 넣을 수 있다는 의미는 꼭 포함하지 않는다.
- charm
- 팔찌나 목걸이에 다는 작은 장식이라는 뜻이 강하며, locket보다 더 작거나 장식적인 느낌일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a silver locket은 로켓
- a gold locket금 로켓
- a heart-shaped locket하트 모양 로켓
verb+noun
- wear a locket로켓을 착용하다
- open a locket로켓을 열다
noun+prep phrase
- a locket with a photo inside안에 사진이 들어 있는 로켓
어원 · 암기 팁
[Old French]‘작은 자물쇠나 걸쇠’를 뜻하는 프랑스어 계통의 말에서 온 것으로, 나중에 열고 닫을 수 있는 작은 장식 케이스를 가리키게 되었다.
locket은 현대 영어에서 보통 더 작은 형태소로 나누어 쓰지 않는 단어로 본다.
💡 작은 케이스를 ‘lock’처럼 닫아 소중한 사진을 보관한다고 떠올리면 기억하기 쉽다.