lo·na
C2rareUS/ˈloʊnə/UK/ˈləʊnə/드물게 쓰임
두꺼운 캔버스 천이나 돛베를 뜻하는 드문 영어 명사
noun명사
- 1
캔버스천, 돛베 — 천막, 돛, 덮개 등에 쓰이는 두껍고 질긴 캔버스 천 또는 돛베C2〔textiles〕
a heavy, strong canvas or sailcloth used for things such as tents, sails, and coverings
The old awning was made of thick lona.
그 낡은 차양은 두꺼운 캔버스 천으로 만들어져 있었다.
They covered the boxes with lona before the rain started.
그들은 비가 오기 전에 상자들을 두꺼운 방수포 천으로 덮었다.
뉘앙스 · 쓰임
canvas는 가장 일반적이고 널리 통하는 말이며, sailcloth는 돛을 만드는 천이라는 뜻이 더 분명합니다. lona는 스페인어에서 온 드문 말이라 영어권 화자에게 낯설 수 있습니다.
일상 회화나 일반 글에서는 거의 쓰이지 않으므로, 학습자는 보통 canvas 또는 sailcloth를 쓰는 것이 안전합니다. 대문자 Lona는 사람 이름일 수 있고, LONA는 약어로 쓰일 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thick lona두꺼운 캔버스 천
verb+noun
- cover something with lona무엇을 두꺼운 캔버스 천으로 덮다
noun+noun
- lona cloth캔버스 천
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 lona에서 온 말로, ‘캔버스 천, 돛베’를 뜻합니다.
영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 스페인어권에서 lona가 ‘캔버스 천’이라는 뜻임을 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.