look ahead to
숙어B1미래의 일이나 시기를 내다보고 생각하거나 준비하다
phrase
- 1
미래의 특정 일, 시기, 상황을 생각하거나 예상하고 준비하다B1
to think about, anticipate, or prepare for a future event, period, or situation
As we look ahead to next year, we need to set clear goals for the company.
내년을 내다보면서 우리는 회사의 명확한 목표를 세워야 한다.
Many students are looking ahead to graduation and thinking about their careers.
많은 학생들이 졸업을 앞두고 앞으로의 진로를 생각하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“look forward to”는 보통 즐거운 기대감을 나타내지만, “look ahead to”는 미래를 내다보고 생각하거나 대비한다는 중립적인 뉘앙스가 강합니다. “plan for”는 구체적인 준비 행동을 더 강조하고, “anticipate”는 어떤 일이 일어날 것을 예상한다는 의미가 더 강합니다.
뒤에는 보통 명사, 명사구, 동명사(-ing)가 옵니다. 예: “look ahead to next year”, “look ahead to starting college”. “to”는 전치사이므로 “look ahead to start college”처럼 동사원형을 바로 쓰지 않는 것이 자연스럽지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anticipate
- 어떤 일이 일어날 것을 예상한다는 의미가 강하며, 문맥에 따라 기대하거나 대비한다는 뜻도 됩니다.
- plan for
- 단순히 미래를 생각하는 것보다 구체적인 준비와 계획 수립을 더 강조합니다.
- look forward to
- 다가올 일을 즐겁게 기대한다는 긍정적 감정이 더 강합니다.
반의어
- look back on
- 미래가 아니라 과거의 일을 되돌아본다는 뜻입니다.
- ignore the future
- 앞으로의 일을 고려하지 않거나 대비하지 않는다는 의미입니다.
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 “look”에 ‘앞으로, 전방에’라는 뜻의 “ahead”가 결합한 표현입니다. 물리적으로 앞을 보는 의미에서 확장되어, 시간적으로 미래를 내다본다는 비유적 의미로 쓰이게 되었습니다.
💡 눈으로 앞을 보는 것처럼, 마음으로 미래를 ‘앞쪽’에 두고 바라본다고 기억하면 좋습니다.