look·y
B2informalUS/ˈlʊki/UK드물게 쓰임
‘봐’, ‘이봐’라는 뜻의 장난스럽고 비격식적인 감탄사
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
look보다 훨씬 비격식적이고 장난스럽거나 시골스러운 느낌이 날 수 있습니다. hey는 단순히 주의를 끄는 말이고, looky는 ‘봐!’라는 의미가 더 직접적으로 들어 있습니다.
공식적인 글이나 격식 있는 대화에는 어울리지 않습니다. 일부 상황에서는 일부러 익살스럽게 말하거나 특정 인물의 말투를 흉내 내는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
interjection+adverb
- looky here이봐, 잘 봐; 이것 봐
- looky there저것 봐
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 look의 명령형에서 나온 비격식적 변형으로, 장난스럽거나 방언적인 느낌의 -y/-ie 소리가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
look + -y
💡 look에 귀여운 느낌의 y가 붙어 ‘봐봐!’처럼 장난스럽게 부르는 말로 기억하세요.