lordt
C1slangUS/lɔrdt/UK/lɔːdt/드물게 쓰임
‘Lord’를 장난스럽고 강조해서 쓴 인터넷·슬랭 감탄사
interjection감탄사
- 1
맙소사, 세상에 — 놀람, 짜증, 감탄, 피곤함 등을 강하게 나타내는 감탄사C1〔social media〕
used to express strong surprise, frustration, admiration, exhaustion, or another intense reaction
Lordt, this meeting could have been an email.
세상에, 이 회의는 이메일로 해도 됐잖아.
When the bill arrived, Maya said, “Lordt, that’s expensive.”
계산서가 오자 마야는 “세상에, 너무 비싸다”라고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
“Lord”보다 훨씬 장난스럽고 과장된 느낌이 강합니다. “Oh my God”와 비슷하게 감정을 드러내지만, 더 인터넷 밈 같고 구어적인 분위기가 납니다.
친구끼리의 메시지, 소셜 미디어, 농담 섞인 반응에서 쓰입니다. 종교적 표현을 장난스럽게 변형한 말이므로 격식 있는 자리나 상대가 불편해할 수 있는 상황에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Lord
- 표준 철자이며, 덜 장난스럽고 더 일반적입니다.
- oh my God
- 비슷한 감탄 표현이지만 더 널리 쓰이고 표준적인 표현입니다.
- goodness
- 더 순하고 공손한 느낌의 감탄사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
interjection+verb+noun
- Lordt have mercy세상에, 맙소사
verb+interjection
- say “Lordt”“Lordt”라고 말하다
interjection+verb+pronoun
- Lordt, help me세상에, 나 좀 살려 줘
어원 · 암기 팁
[English]영어 감탄사 “Lord”에 강조적이고 장난스러운 철자 변화로 -t가 붙은 형태입니다.
Lord + -t: ‘Lord’를 비표준적으로 강조한 철자
💡 ‘Lord!’를 더 극적으로 말하는 인터넷식 표현이라고 기억하면 됩니다.