LC·Dict

lor·ry

B1
US/ˈlɔːri/UK/ˈlɒri/가끔 쓰임

주로 영국식 영어에서 쓰는 ‘화물차, 트럭’

noun명사

  1. 1

    화물차, 트럭 — 상품이나 화물을 운반하는 큰 도로 차량; 화물차, 트럭B1〔general〕

    a large road vehicle used for carrying goods; a truck

    • A lorry delivered boxes to the shop this morning.

      오늘 아침 화물차가 그 가게에 상자들을 배달했다.

    • The road was blocked by a broken-down lorry.

      고장 난 화물차 때문에 도로가 막혔다.

    유의어truck, HGV

뉘앙스 · 쓰임

lorry는 영국식 영어의 표준적인 말이고, truck은 미국식 영어에서 더 일반적입니다. 영국에서도 truck을 이해하지만, 큰 도로 화물차를 자연스럽게 말할 때는 lorry가 흔합니다.

영국식 영어와 미국식 영어 차이가 중요한 단어입니다. 미국 사람에게 말할 때는 truck이라고 하는 것이 더 자연스럽고, 영국 문맥에서는 lorry가 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

truck
미국 영어에서 가장 일반적인 말이며, 영국 영어에서도 이해된다.
HGV
영국에서 ‘대형 화물차’를 뜻하는 약어로, 더 행정적·기술적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a delivery lorry배달 화물차
  • a lorry driver화물차 운전사

adj+noun

  • a heavy lorry무거운 대형 화물차

noun+verb

  • a lorry carrying goods화물을 싣고 있는 화물차

verb+noun

  • load a lorry화물차에 짐을 싣다
  • unload a lorry화물차에서 짐을 내리다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 확실하지 않지만, 19세기 영국 영어에서 화물 운반 차량을 가리키는 말로 쓰이기 시작했습니다.

단일 형태소로 보며, 현대 영어에서 lor-와 -ry로 의미 있게 나누어 쓰지는 않습니다.

💡 영국에서는 ‘truck’ 대신 ‘lorry’를 쓴다고 기억하면 좋습니다.

‘lorry’(이)가 들어간 숙어 · 구동사