lounge·wear
B2US/ˈlaʊndʒˌwer/UK/ˈlaʊndʒˌweə/드물게 쓰임
집에서 편하게 입는 옷
noun명사
- 1
실내복, 홈웨어 — 집에서 쉬거나 편하게 지낼 때 입는 편안한 옷B2〔fashion〕
comfortable clothing worn for relaxing at home
She changed into loungewear after dinner.
그녀는 저녁 식사 후 편한 실내복으로 갈아입었다.
This brand sells soft loungewear for working from home.
이 브랜드는 재택근무용으로 부드러운 홈웨어를 판매한다.
유의어leisurewear, homewear, casualwear
반의어formalwear, workwear
뉘앙스 · 쓰임
pajamas는 주로 잠잘 때 입는 ‘잠옷’이고, loungewear는 집에서 쉬는 동안 입는 편한 옷을 더 넓게 말합니다. casualwear는 외출용 캐주얼 의류까지 포함할 수 있어 loungewear보다 범위가 넓습니다.
패션·쇼핑 맥락에서 자주 쓰이며, 보통 셀 수 없는 명사로 사용됩니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘홈웨어’, ‘실내복’, ‘편한 옷’으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leisurewear
- 여가 시간에 입는 편한 옷을 뜻하며, 집 밖 활동용 옷까지 포함할 수 있습니다.
- homewear
- 집에서 입는 옷이라는 의미가 더 직접적이며, 패션·소매 맥락에서 자주 쓰입니다.
- casualwear
- 격식을 차리지 않은 옷 전반을 뜻해 loungewear보다 범위가 넓습니다.
반의어
- formalwear
- 공식적인 자리에서 입는 정장류를 가리켜 loungewear와 반대되는 느낌입니다.
- workwear
- 일할 때 입는 옷을 뜻하며, 집에서 쉬기 위한 옷과 용도가 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- comfortable loungewear편안한 홈웨어
- soft loungewear부드러운 실내복
- luxury loungewear고급 홈웨어
verb+noun
- wear loungewear홈웨어를 입다
verb+prep+noun
- change into loungewear편한 실내복으로 갈아입다
어원 · 암기 팁
[English]영어 lounge와 wear가 결합한 말입니다. lounge는 ‘느긋하게 쉬다’ 또는 ‘휴게실’을 뜻하고, wear는 ‘의류’를 뜻합니다.
lounge(쉬다, 휴게실) + wear(의류)
💡 lounge에서 편하게 쉰다고 생각하면, loungewear는 ‘쉴 때 입는 옷’으로 기억할 수 있습니다.