LC·Dict

L·V

B1abbreviation
US/ˌel ˈviː/UK가끔 쓰임

‘level’의 약어; 문맥에 따라 ‘좌심실’이나 ‘저전압’의 약어

noun명사

  1. 1

    레벨, 수준, 단계 — 특히 게임이나 표에서 단계, 등급, 수준을 뜻하는 ‘level’의 약어B1〔gaming〕

    an abbreviation for “level,” used especially in games, tables, and interfaces

    • Your character must be Lv. 10 to enter.

      입장하려면 캐릭터가 레벨 10이어야 합니다.

    • Set the skill to Lv. 3.

      그 스킬을 레벨 3으로 설정하세요.

    유의어level, rank

  2. 2

    좌심실, 좌심실의 — 의학에서 ‘left ventricle’ 또는 ‘left ventricular’를 뜻하는 약어C1〔medical〕

    a medical abbreviation for “left ventricle” or “left ventricular”

    • The echocardiogram showed normal LV function.

      심장 초음파에서 좌심실 기능은 정상으로 나타났습니다.

    • LV pressure rises during contraction.

      수축 중에는 좌심실 압력이 상승합니다.

    유의어left ventricle

adjective형용사

  1. 1

    저전압의 — 기술·전기 분야에서 ‘저전압의’라는 뜻의 ‘low-voltage’ 약어C1〔technical〕

    a technical abbreviation for “low-voltage,” used before nouns

    • Only trained staff may open the LV panel.

      훈련받은 직원만 저전압 패널을 열 수 있습니다.

    • The building uses LV wiring for controls.

      그 건물은 제어 장치에 저전압 배선을 사용합니다.

    유의어low-voltage

    반의어high-voltage

뉘앙스 · 쓰임

일상적인 글에서는 ‘level’을 완전히 쓰는 것이 더 자연스럽고, ‘Lv.’는 공간이 제한된 화면이나 게임식 표기에서 더 흔합니다. 의학·전기 분야의 ‘LV’는 일반적인 ‘level’의 약어와 전혀 다른 전문 약어이므로 문맥으로 구별해야 합니다.

약어이므로 격식 있는 글에서는 처음에 전체 표현을 쓰고 괄호 안에 약어를 제시하는 것이 안전합니다. 게임에서는 ‘Lv.’, 의학·기술 분야에서는 보통 대문자 ‘LV’를 씁니다. ‘lv’만 소문자로 쓰면 비격식적이거나 문맥 없이는 의미가 불분명할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

level
줄임말이 아닌 표준 전체 표현입니다.
rank
순위나 계급의 느낌이 더 강합니다.
left ventricle
약어가 아닌 전체 의학 용어입니다.
low-voltage
약어가 아닌 표준 형용사 표현입니다.

반의어

high-voltage
전압이 높은 상태를 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

abbreviation+number

  • Lv. 1레벨 1

verb+abbreviation

  • reach Lv. 50레벨 50에 도달하다

abbreviation+noun

  • LV function좌심실 기능
  • LV panel저전압 패널

어원 · 암기 팁

[English]‘level’의 첫 글자와 마지막 글자를 이용한 축약형으로 쓰입니다. 전문 분야의 ‘LV’는 각각 ‘left ventricle/left ventricular’ 또는 ‘low voltage’의 머리글자를 딴 약어입니다.

Lv. = level의 축약형; LV = left ventricle/left ventricular 또는 low voltage의 머리글자 약어

💡 게임 화면에서 ‘Lv. 10’을 보면 ‘level 10’이라고 읽는다고 기억하면 쉽습니다.