LC·Dict

ma·gus

C2rare
US/ˈmeɪɡəs/UK드물게 쓰임

고대 페르시아의 사제, 또는 문학적으로 마법사·점성술사를 뜻하는 드문 단어

noun명사

  1. 1

    마구스, 페르시아 사제고대 메디아나 페르시아의 사제 계급 구성원C2history

    a member of an ancient Median or Persian priestly caste

    • The inscription may refer to a Median magus serving at the royal court.

      그 비문은 왕실에서 일하던 메디아의 사제를 가리키는 것일 수 있다.

    • The historian describes a magus as both priest and interpreter of dreams.

      그 역사학자는 마구스를 사제이자 꿈의 해석자로 설명한다.

  2. 2

    마법사, 점성술사, 현자문학적으로, 마법사·점성술사·신비한 지식을 가진 현자C2literature

    in literary use, a magician, astrologer, or wise man with secret or mystical knowledge

    • In the novel, an exiled magus teaches the prince forbidden arts.

      그 소설에서 추방된 마법사는 왕자에게 금지된 술법을 가르친다.

    • The villagers fear the old magus who lives beyond the marsh.

      마을 사람들은 늪 너머에 사는 늙은 마법사를 두려워한다.

  3. 3

    동방 박사기독교 전통에서, 아기 예수를 찾아온 동방 박사들 중 한 사람C2religion

    in Christian tradition, one of the Magi who visited the infant Jesus

    • Christian art often shows each magus offering a gift to the infant Jesus.

      기독교 미술은 각 동방 박사가 아기 예수에게 선물을 바치는 모습을 자주 보여 준다.

    • According to tradition, a magus followed the star to Bethlehem.

      전승에 따르면 한 동방 박사가 별을 따라 베들레헴으로 갔다.

    유의어wise man, Magi

뉘앙스 · 쓰임

wizard나 magician은 일반적인 ‘마법사’ 표현이지만, magus는 훨씬 더 고풍스럽고 학식·종교·점성술의 느낌이 강합니다. sage는 ‘현자’라는 지혜의 뉘앙스가 중심이고, sorcerer는 주술적 힘이나 어두운 마법의 느낌이 더 강할 수 있습니다.

현대 영어에서 magus는 매우 드문 단어이므로 역사서, 종교 설명, 판타지 문학, 학술적 글에서 주로 보입니다. 성경의 ‘동방 박사들’은 보통 복수형 Magi로 쓰며, 일반 독자에게는 magus보다 Magi가 더 익숙합니다.

유의어 뉘앙스 비교

priest
일반적인 ‘사제’라는 뜻이며, magus처럼 고대 페르시아의 특정 계급을 직접 가리키지는 않는다.
Zoroastrian priest
조로아스터교 사제를 더 직접적으로 설명하는 표현이다.
magician
가장 일반적인 ‘마술사/마법사’ 표현으로, 무대 마술사도 뜻할 수 있다.
wizard
판타지 문학에서 흔한 ‘마법사’ 표현으로, magus보다 덜 고풍스럽다.
sorcerer
주술이나 강력한 마법을 쓰는 사람이라는 느낌이 더 강하다.
sage
마법보다는 지혜와 통찰을 강조한다.
wise man
성경 이야기의 ‘동방 박사’를 설명할 때 더 쉬운 표현이다.
Magi
보통 복수형으로 쓰이며, 예수를 찾아온 동방 박사들을 가리킨다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an ancient Persian magus고대 페르시아의 사제
  • a Median magus메디아의 사제
  • a learned magus박식한 마법사/현자
  • a biblical magus성경의 동방 박사 한 사람

noun+prep+noun

  • the gifts of the Magi동방 박사들의 선물

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 magus가 그리스어 magos를 거쳐 고대 페르시아어 maguš에서 온 말로, 원래는 메디아·페르시아의 사제 계급을 가리켰습니다. 이후 서양 문헌에서 점성술사, 마법사, 신비한 지혜를 가진 사람이라는 뜻으로 확장되었습니다.

더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어려운 단어이며, 복수형 magi는 라틴어식 복수 형태입니다.

💡 magic의 mag-와 연결해 ‘마법과 신비한 지식을 가진 사람’을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.