mal·func·tion·ing
B2제대로 작동하지 않는, 오작동하는
adjective형용사
- 1
고장 난, 오작동하는 — 기계, 장치, 시스템, 신체 기관 등이 정상적으로 작동하지 않는B2〔general〕
not working or operating in the correct or usual way
A malfunctioning sensor caused the alarm to go off repeatedly.
오작동하는 센서 때문에 경보가 반복해서 울렸다.
The technician replaced the malfunctioning part in the printer.
기술자가 프린터의 오작동하는 부품을 교체했다.
반의어working, functional, operational
뉘앙스 · 쓰임
broken은 완전히 고장 난 상태를 넓게 말할 수 있지만, malfunctioning은 기능이 잘못되거나 불규칙하게 작동한다는 점을 강조합니다. faulty는 결함이 있다는 뜻으로 원인이나 품질 문제에 초점이 있고, malfunctioning은 실제 작동 상태에 더 초점이 있습니다.
격식 있는 일상어이자 기술적 상황에서 흔히 쓰입니다. 사람에게는 보통 쓰지 않고, 기계·전자기기·시스템·장기 같은 기능을 가진 대상에 씁니다. 동사형으로는 “The device is malfunctioning.”처럼 진행형으로도 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- faulty
- 결함이 있다는 점을 강조하며, 실제 작동 중인지 여부와 상관없이 쓸 수 있습니다.
- defective
- 제조상 또는 구조상의 결함이 있다는 뜻으로 더 형식적입니다.
- broken
- 완전히 고장 났다는 느낌이 더 강하고 일상적입니다.
반의어
- working
- 제대로 작동하고 있는 상태를 나타내는 가장 일반적인 말입니다.
- functional
- 필요한 기능을 수행할 수 있다는 뜻으로 다소 형식적입니다.
- operational
- 장비나 시스템이 사용 가능한 상태라는 뜻으로 기술적·업무적 맥락에서 자주 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a malfunctioning device오작동하는 장치
- malfunctioning equipment제대로 작동하지 않는 장비
- a malfunctioning alarm오작동하는 경보 장치
- a malfunctioning system오작동하는 시스템
verb+noun
- replace a malfunctioning part오작동하는 부품을 교체하다
어원 · 암기 팁
[English]동사 malfunction에 현재분사·형용사형 접미사 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. malfunction은 ‘나쁘게, 잘못’이라는 뜻의 mal-과 ‘기능’이라는 뜻의 function이 결합한 단어입니다.
mal- ‘나쁘게, 잘못’ + function ‘기능하다’ + -ing ‘~하는’
💡 mal은 ‘나쁜’ 느낌, function은 ‘기능’이므로 malfunctioning은 ‘기능이 나쁘게 작동하는’ 상태로 기억하면 쉽습니다.