ma·ni·a
B2조증; 어떤 것에 대한 지나친 열광이나 유행
noun명사
- 1
조증 — 기분이 비정상적으로 고양되고 에너지와 활동성이 과도해지는 정신의학적 상태; 조증C1〔medical〕
a mental condition or episode in which someone has abnormally high mood, energy, and activity, often with impulsive behaviour
The doctor said her sleeplessness might be a sign of mania.
의사는 그녀의 불면이 조증의 징후일 수 있다고 말했다.
During mania, he spent large amounts of money impulsively.
조증 상태에서 그는 충동적으로 많은 돈을 썼다.
반의어depression
- 2
열광, 광풍, 유행 — 어떤 것에 대한 매우 강하거나 지나친 열광, 또는 사회적으로 크게 번지는 유행B2〔general〕
an extremely strong enthusiasm for something, or a widespread craze for something
The country was swept by a mania for fitness apps.
그 나라에는 피트니스 앱 열풍이 휩쓸었다.
There is a new mania for tiny cafés in the city.
그 도시에는 작은 카페에 대한 새로운 열풍이 불고 있다.
반의어indifference, apathy
뉘앙스 · 쓰임
mania는 단순한 관심이나 취미보다 훨씬 강하고 때로는 지나치거나 비이성적인 느낌을 줍니다. craze는 일시적으로 크게 유행하는 현상에 더 가깝고, obsession은 개인의 강박적 집착을 더 강조합니다. 정신의학적 의미에서는 depression의 반대쪽 기분 삽화로 쓰일 수 있습니다.
의학적 맥락에서 mania는 ‘조증’이라는 진단적 의미가 있으므로 가볍게 사람을 묘사할 때는 주의가 필요합니다. 한국어식 ‘그는 자동차 매니아다’를 영어로 할 때는 보통 He is a car enthusiast 또는 He is really into cars라고 하며, He is a car mania라고 하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- manic episode
- 특히 양극성 장애에서 나타나는 하나의 ‘삽화’를 가리키는 더 구체적인 의학 표현
- hypomania
- mania보다 증상이 덜 심한 상태
- craze
- 일시적으로 대중 사이에 크게 유행하는 느낌이 더 강함
- obsession
- 개인적인 강박적 집착을 더 강조함
- fad
- 짧게 지나가는 유행이라는 뉘앙스가 강함
반의어
- depression
- 의학적으로 기분이 매우 가라앉는 상태로, 양극성 장애에서 반대되는 기분 삽화가 될 수 있음
- indifference
- 관심이나 열정이 거의 없는 상태
- apathy
- 무관심하고 감정적 반응이 없는 상태를 더 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- mania for something~에 대한 열광
noun+noun
- football mania축구 열풍
adj+noun
- a shopping mania쇼핑에 대한 지나친 열광
- speculative mania투기 열풍
noun+prep+noun
- symptoms of mania조증의 증상
verb+noun
- diagnose mania조증을 진단하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 mania(광기, 열광)에서 라틴어와 후기 라틴어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
mania는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 흔히 분석하지 않는 단일 어근 명사입니다.
💡 ‘매니아’라는 한국어 표현을 떠올리되, 영어 mania는 사람 자체가 아니라 ‘열광’이나 ‘조증 상태’를 뜻한다고 기억하세요.