man·kind

/mænˈkaɪnd/가끔 쓰임

인류, 인간 전체

noun명사

1
인류, 인간 — 인류 전체; 모든 인간B2〔general〕
all human beings considered as one group
- Climate change is one of the greatest challenges facing mankind.
  기후 변화는 인류가 직면한 가장 큰 도전 중 하나이다.
- The discovery changed mankind's understanding of the universe.
  그 발견은 우주에 대한 인류의 이해를 바꾸었다.
유의어humankind, humanity, human race
2
남성, 남자들 — 남성 전체; 남자들C1〔general〕
men considered as a group, especially as distinct from women
- The old essay contrasts womankind with mankind.
  그 오래된 수필은 여성 전체와 남성 전체를 대비시킨다.
- In the novel, she speaks of mankind with deep suspicion.
  그 소설에서 그녀는 남자들에 대해 깊은 의심을 품고 말한다.
유의어men, male sex
반의어womankind, women

뉘앙스 · 쓰임

mankind는 인류 전체를 다소 크고 포괄적인 관점에서 말할 때 쓰입니다. humanity는 ‘인류’라는 뜻뿐 아니라 ‘인간성, 인도주의’의 뜻도 있어 더 넓고 추상적일 수 있습니다. humankind는 mankind보다 성중립적이고 현대적인 표현입니다.

공식 글이나 과학·역사·철학적 문맥에서 ‘인류’라는 뜻으로 쓰일 수 있지만, 성별 포괄성을 중요하게 여기는 상황에서는 humankind, humanity, human beings를 쓰는 것이 더 안전합니다. ‘인간성’이라는 뜻으로는 보통 humanity를 쓰며, mankind는 그 의미로 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

humankind: mankind보다 성중립적이고 현대적인 표현입니다.
humanity: ‘인류’뿐 아니라 ‘인간성, 인도주의’라는 뜻도 가질 수 있습니다.
human race: 인간을 하나의 생물 종으로 강조하는 표현입니다.
men: 가장 일반적이고 직접적인 표현입니다.
male sex: 더 형식적이거나 생물학적 분류를 강조하는 표현입니다.

반의어

womankind: 여성 전체를 가리키는 다소 문어적 표현입니다.
women: 일반적인 ‘여자들, 여성들’이라는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

the future of mankind인류의 미래
the history of mankind인류의 역사
a threat to mankind인류에 대한 위협

determiner+noun

all mankind전 인류

verb+noun

benefit mankind인류에게 이익이 되다

possessive+noun

mankind's survival인류의 생존

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English의 mann ‘사람, 인간’과 gecynd 또는 kind ‘종류, 본성, 혈통’ 계열의 말이 결합한 표현에서 발전했습니다.

man ‘사람, 인간’ + kind ‘종류, 부류’

💡 man을 현대의 ‘남자’가 아니라 옛 의미인 ‘사람’으로 생각하면 mankind = ‘사람이라는 종류’, 즉 ‘인류’로 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 13th century