hu·man·i·ty
B2인류; 인간성; 인간다운 자비와 연민
noun명사
- 1
인류 — 모든 인간을 하나의 집단으로 본 것; 인류B2〔general〕
all human beings considered as one group; humankind
Climate change is a serious challenge for humanity.
기후 변화는 인류에게 심각한 도전이다.
The discovery could benefit all of humanity.
그 발견은 전 인류에게 이로울 수 있다.
유의어humankind, human race, mankind
- 2
인간애, 자비 — 다른 사람에게 보이는 자비, 연민, 친절; 인도주의적 태도B2〔general〕
kindness, compassion, and humane concern for other people
The nurse treated every patient with patience and humanity.
그 간호사는 모든 환자를 인내와 자비심으로 대했다.
Even in war, we must not lose our humanity.
전쟁 중에도 우리는 인간다운 자비를 잃어서는 안 된다.
유의어compassion, kindness, humaneness
반의어cruelty, inhumanity
- 3
인간성 — 인간임의 상태나 성질; 인간이 공유하는 감정, 약점, 경험 등 인간성C1〔general〕
the state or quality of being human, including shared feelings, weaknesses, and experiences
The novel explores the beauty and weakness of humanity.
그 소설은 인간성의 아름다움과 약함을 탐구한다.
Her speech reminded us of our common humanity.
그녀의 연설은 우리가 공유한 인간성을 떠올리게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
humankind와 human race는 ‘인류’를 뜻하며 비교적 중립적이고 포괄적입니다. mankind도 같은 뜻이지만 남성 중심적으로 느껴질 수 있어 현대 영어에서는 피하는 경우가 있습니다. humanity는 ‘인류’뿐 아니라 ‘인간다움’과 ‘자비심’까지 포함할 수 있어 더 추상적이고 격식 있는 느낌이 납니다.
crimes against humanity는 ‘인도에 반한 죄’라는 법률·국제정치 맥락의 고정 표현입니다. faith in humanity는 ‘인류에 대한 믿음’ 또는 ‘사람에 대한 신뢰’라는 뜻으로 일상적·감정적 맥락에서 자주 쓰입니다. ‘인문학’은 보통 복수형 humanities로 표현하며, 단수 humanity만으로는 일반적으로 ‘인문학’이라는 뜻으로 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- humankind
- 성별을 드러내지 않는 포괄적 표현으로, ‘인류’라는 뜻에 가장 가깝다.
- human race
- 인간이라는 종 전체를 말할 때 쓰며 약간 더 설명적인 표현이다.
- mankind
- 뜻은 비슷하지만 현대 영어에서는 남성 중심적으로 느껴질 수 있다.
- compassion
- 타인의 고통을 느끼고 도우려는 마음에 초점이 있다.
- kindness
- 일상적인 친절함을 더 넓고 쉬운 말로 나타낸다.
- humaneness
- 잔인하지 않고 인도적으로 대하는 성질을 더 직접적으로 뜻한다.
- human nature
- 인간이 일반적으로 보이는 본성이나 행동 경향을 더 직접적으로 말한다.
- human condition
- 삶, 죽음, 고통, 희망 등 인간으로 사는 근본 조건을 강조한다.
반의어
- cruelty
- 남에게 고통을 주거나 냉혹하게 대하는 태도이다.
- inhumanity
- 인간적 자비가 없는 잔혹함을 뜻하며 humanity의 직접적인 반대말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+prep+noun
- all of humanity전 인류
adj+noun
- common humanity공통된 인간성
possessive+noun
- humanity's future인류의 미래
noun+prep+noun
- crimes against humanity인도에 반한 죄
verb+noun
- lose one's humanity인간성을 잃다
verb+noun+prep+noun
- restore faith in humanity인류에 대한 믿음을 회복시키다
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]중세 영어 humanity는 고대 프랑스어 humanité를 거쳐 라틴어 humanitas에서 왔습니다. 라틴어 humanitas는 ‘인간다움, 교양, 친절함’ 등을 뜻했으며, modern English에서도 ‘인류’, ‘인간성’, ‘자비’라는 의미로 이어졌습니다.
human ‘인간의, 인간’ + -ity ‘상태·성질을 나타내는 명사형 접미사’
💡 human에 성질을 뜻하는 -ity가 붙어 ‘인간인 상태’라는 기본 느낌을 떠올리면 됩니다. 여기서 ‘인류 전체’, ‘인간성’, ‘인간다운 자비’로 의미가 확장됩니다.