LC·Dict

hu·mane·ness

C1formal
/hjuːˈmeɪnnəs/드물게 쓰임

인간적이고 자비로운 태도나 성질

noun명사

  1. 1

    인도적임, 자비심사람이나 동물에게 친절하고 자비로우며 고통을 줄이려는 성질C1general

    the quality of being kind, compassionate, and willing to reduce suffering in people or animals

    • The shelter's rules reflect a deep humaneness toward abandoned animals.

      그 보호소의 규칙은 버려진 동물들에 대한 깊은 인간미를 보여 준다.

    • Even in wartime, leaders must not lose their humaneness.

      전시에도 지도자들은 인간적인 자비심을 잃어서는 안 된다.

뉘앙스 · 쓰임

humaneness는 단순한 친절함(kindness)보다 고통을 덜어 주려는 도덕적 자비심을 강조합니다. humanity도 비슷하지만 더 넓게 ‘인류’나 ‘인간성’도 뜻할 수 있고, compassion은 타인의 고통에 대한 감정적 공감을 더 강조합니다.

다소 격식 있고 문어적인 단어입니다. 동물 복지, 처벌, 전쟁, 의료, 사회 정책처럼 ‘인간적인 대우’가 문제 되는 맥락에서 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

compassion
타인의 고통에 대한 깊은 공감과 연민을 더 직접적으로 나타냅니다.
humanity
비슷한 뜻이지만 ‘인류’나 ‘인간성’이라는 더 넓은 의미도 있습니다.
kindness
더 일상적이고 넓은 말로, 작은 친절한 행동에도 쓸 수 있습니다.

반의어

cruelty
남에게 고통을 주거나 고통을 무시하는 잔인함을 뜻합니다.
inhumanity
사람답지 않게 잔혹하거나 비인간적인 성질을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • basic humaneness기본적인 인간미

noun+prep+noun

  • a sense of humaneness인간적인 자비심
  • humaneness toward animals동물에 대한 인도적 태도
  • lack of humaneness인간미의 결여

verb+noun

  • show humaneness인간미를 보이다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]형용사 humane에 명사형 접미사 -ness가 붙은 말입니다. humane은 중세 영어와 고프랑스어를 거쳐 라틴어 humanus에서 왔으며, 원래 ‘인간의, 인간다운’이라는 뜻과 관련됩니다.

humane(인간적인, 자비로운) + -ness(성질을 나타내는 명사형 접미사)

💡 humane은 ‘인간적인’, -ness는 ‘성질’이므로 humaneness는 ‘인간적인 성질’로 기억할 수 있습니다.