mast
B2돛대; 안테나 등을 받치는 높은 기둥; 숲의 견과류 먹이
noun명사
- 1
- 2
마스트, 지주 — 안테나, 전선, 조명, 장비 등을 받치는 높고 곧은 구조물B2〔technical〕
a tall upright structure that supports an aerial, wires, lights, or other equipment
The radio mast stood on the hill above the town.
그 무선 송신탑은 마을 위 언덕에 서 있었다.
Engineers climbed the mast to repair the antenna.
기술자들이 안테나를 수리하려고 기둥에 올라갔다.
유의어tower, aerial mast
- 3
도토리류, 나무 열매 — 도토리, 너도밤나무 열매 등 숲의 나무가 떨어뜨리는 견과류나 씨앗, 특히 동물의 먹이가 되는 것C1〔ecology〕
nuts and seeds from forest trees, especially when they serve as food for wild animals
Deer and squirrels feed on mast in autumn.
사슴과 다람쥐는 가을에 숲의 견과류를 먹는다.
A good mast year can increase the number of young animals.
열매가 풍부한 해에는 어린 동물 수가 늘어날 수 있다.
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
pole은 일반적인 ‘기둥’이고, mast는 배의 돛대나 안테나 지지대처럼 높고 특정 기능을 가진 기둥을 가리킵니다. ship’s mast는 전형적인 ‘돛대’이고, radio mast는 ‘송신탑·안테나 기둥’에 가깝습니다. forest mast는 일상어라기보다 생태·임업 맥락의 전문적인 표현입니다.
한국어로 선박 문맥에서는 보통 ‘돛대’라고 번역하고, 요트나 해양 분야에서는 ‘마스트’라는 외래어도 자주 씁니다. 통신·방송 시설에서는 ‘radio mast’를 ‘무선 송신탑’ 또는 ‘안테나 기둥’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다. 동사 mast는 ‘돛대를 달다’라는 뜻이지만 매우 드물고 주로 전문적·기술적 문맥에서만 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spar
- 선박의 돛을 지탱하는 막대나 부재를 뜻하는 더 전문적인 항해 용어입니다.
- pole
- 일반적인 ‘기둥’이라는 뜻으로, 배의 돛대라는 구체성은 약합니다.
- tower
- 더 크고 탑 형태의 구조물을 넓게 가리키며, mast보다 일반적입니다.
- aerial mast
- 안테나를 지지하는 기둥임을 더 명확히 나타내는 표현입니다.
- tree nuts
- 나무에서 나는 견과류를 더 일반적으로 말하며, 야생동물 먹이라는 뉘앙스는 약합니다.
- acorns
- 특히 참나무의 도토리를 뜻하며, mast보다 범위가 좁습니다.
- equip
- 장비를 갖춘다는 넓은 뜻으로, 돛대를 단다는 구체적 의미는 없습니다.
- rig
- 돛, 줄, 장비를 설치한다는 항해 용어로, mast보다 더 넓게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ship's mast배의 돛대
- radio mast무선 송신탑
- mast year나무 열매가 많이 열리는 해
adj+noun
- main mast주돛대
noun+prep+noun
- the top of the mast돛대 꼭대기
verb+noun
- raise the mast돛대를 세우다
어원 · 암기 팁
[Old English]‘돛대’를 뜻하는 mast는 고대 영어 mæst에서 온 게르만계 단어입니다. ‘숲의 견과류·씨앗’이라는 뜻의 mast도 고대 영어에 뿌리를 둔 별개의 오래된 명사입니다.
단일 형태소 mast로 분석됩니다.
💡 배의 중심에 ‘마스트’가 서 있고 돛이 매달려 있다고 떠올리면 ‘돛대’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: before the 12th century